Capítulo 5: Clan Hao (1)

Clan Hao (1)

 

En los días cuando el Venerable de la Espada todavía era llamado la "Espada del Viento".

(N/T: Venerable también lo pueden llamar Emperador, si gustan que lo cambie pueden escribir en los comentarios no hay problema)


Mientras el Señor del Clan Tang estaba fuera lidiando con una Verdadera Puerta de Demonios que había surgido cerca de Sichuan, el Dragón Negro junto con su ejército lanzó un ataque sorpresa contra el Clan Tang.

 

El Dragón Negro era un artista marcial que había superado el reino pico, y su ejército, el Ejército del Dragón Negro, consistía en artistas marciales de primer nivel que sumaban cientos.

 

Habían planeado devorar al Clan Tang y conquistar todo Sichuan durante la ausencia de su Señor. Y sin lugar a dudas, quedaba mucho tiempo antes de que el Señor recibiera noticias de la invasión y regresara.

 

Si la suerte no estaba de su lado, el Clan Tang podría haber dejado de existir ese día.

 

Sin embargo, como el destino lo quiso, el Dragón Negro no tomó en cuenta la presencia de la Espada del Viento en el Clan Tang en ese momento.

 

Lo que se desarrolló fue una escena que pocos creerían si no la hubieran presenciado ellos mismos.

 

Los cientos que componían el Ejército del Dragón Negro, junto con el mismo Dragón Negro, fueron todos abatidos por la Espada del Viento.

 

La gente desde lejos, observando al Espada del Viento enfrentarse al ejército entero por sí solo, comentaría que, aunque la forma en que su espada danzaba parecía ser tan hermosa como la luna creciente, solo había muerte y carnicería tras su estela.

 

Cuando el largo desastre finalmente terminó y el Dragón Negro junto con su ejército yacían vencidos, solo la Espada del Viento quedó de pie.

 

Como muestra de su aprecio, el Clan Tang forjó una espada para la Espada del Viento.

 

Wi Hyogun llevaría esa espada incluso después de convertirse en el Venerable/Emperador de la Espada.

 

La Espada de la Luz de Luna.

 

Era una espada forjada por los mejores herreros del mundo.

 

Pero en lugar de sostener esa hermosa espada...

 

"Es solo una escoba."

 

En lugar de blandir esa espada, el Venerable de la Espada empuña una escoba.

 

...¿Está bien esto?

 

****************

 

Acababa de pasar las 3 p.m.

 

Me senté en el piso mientras abrazaba la reconfortante luz del sol.

 

Podría haber parecido que estaba meditando,

 

Pero en cambio, estaba mirando la espalda de un hombre trabajador que limpiaba el área con una escoba.

 

Un hombre con cabello gris y una espalda encorvada estaba barriendo el piso lenta pero vigorosamente.

 

Era difícil de creer, pero ese anciano era el Venerable de la Espada.

 

"...Aún no puedo creer que estoy viendo al Venerable de la Espada limpiar mi lugar con una escoba..."

 

¿Estaba realmente bien?

 

Han pasado dos días desde que el Venerable de la Espada y Wi Seol-Ah se convirtieron en mis sirvientes.

 

Siento que casi me volví loco durante esos dos días.

 

Le pregunté al mayordomo por qué de repente vinieron a trabajar como mis sirvientes, y,

 

Fue por orden del Señor.

 

Eso fue todo lo que dijo. En toda honestidad, medio esperaba que ese fuera el caso.

 

Y, bueno, no es como si pudiera haber irrumpido en la habitación del señor y quejarme al respecto.

 

Espera, no, ¿tal vez habría sido mejor discutir al respecto?

 

Tenía muchos pensamientos, pero no podía tomar una decisión. Mientras tanto, el tiempo continuaba fluyendo sin importarle a mí ni a mis preocupaciones.

 

¿Está bien dejarlo así como está ahora? Había pensado que hacer un berrinche para echarlos sería mejor para mi futuro,

 

Pero no pensé que tuviera suficientes vidas de sobra para atreverme a causar problemas al Venerable de la Espada, así que renuncié a esa idea.

 

Noté otro problema después de apartar la mirada del Venerable de la Espada.

 

"¡Seol-Ah, es peligroso llevar todas esas cosas sola! ¿Quieres que lo llevemos juntos?"

 

"¡No! ¡Seol-Ah puede hacerlo sola!"

 

"¡Eh, oye! ¡Seol-Ah! ¡Enfrente de ti...!"

 

"¿Eh? ¡Kyaa!"

 

"…"

 

Aparté la mirada de esa escena.

 

Wi Seol-Ah puede parecer que es amada y tratada como la hermana menor entre los sirvientes,

 

Pero, honestamente,

 

Era horrible haciendo las tareas.

 

¿Cómo podría ser posible que fuera tan mala en los trabajos físicos cuando tiene tanto potencial como artista marcial?

 

Incluso ahora, derramó toda la ropa mientras intentaba llevarla.

 

Los otros sirvientes tuvieron que consolar a Wi Seol-Ah, que tenía lágrimas en el rostro.

 

Pero, eso no recupera la ropa que ahora está toda tirada en la tierra...

 

Lo bueno es que esto sucedió antes de que la ropa fuera lavada.

 

Mientras suspiraba para mí mismo y comenzaba a levantarme…

 

Wi Seol-Ah corrió hacia mí cuando me vio levantarme.

 

"¿Por qué no sigues con tu trabajo?"

 

"¡Me dijeron que siempre siga al joven maestro!"

 

"…¿Quién te dijo eso?"

 

"¡Mi abuelo!"

 

"…Ya veo."

 

¿Por qué le dijo eso...?

 

Creo que fue porque querían que tuviera un sirviente personal.

 

Pero, honestamente, eso fue una excusa a mis ojos.

 

La razón por la que los otros sirvientes tratan tan bien a Wi Seol-Ah es porque ella está haciendo el trabajo que más odian hacer.

 

Bueno, también es cierto que Wi Seol-Ah alegró el ambiente pesado cuando llegó como sirvienta.

 

Pero aun así, soy un niño de una familia con una riqueza decente, ¿así que está realmente bien elegir mi sirviente personal tan descuidadamente?

 

El mayordomo tuvo que haber jugado un papel en esto.

 

¿Saben tanto mi padre como el mayordomo la verdadera identidad de 'Wi Moon', que es el Venerable de la Espada? ¿O simplemente eligieron sirvientes al azar porque muchos estaban renunciando...?

 

No había forma de que el mayordomo no supiera lo que pasó dentro del clan, así que debe haber habido una razón,

 

...Pero probablemente sea lo último.

 

Wi Seol-Ah intentó arreglar mi ropa, pero le dije que lo haría yo mismo porque era demasiado torpe para eso.

 

Noté que las lágrimas se le acumulaban en los ojos por lo decepcionada que estaba al ser rechazada.

 

Pero, realmente no podía confiar en ella todavía por lo torpe que era.

 

No, ¿está bien siquiera ordenarle que haga tal cosa?

 

Puede que tenga mucho tiempo libre, pero aún necesitaba apurarme.

 

Una de las razones por las que me iba de la casa era por eso.

 

Envié a Wi Seol-Ah con otros sirvientes cuando ella intentó seguirme afuera.

 

Fue fácil enviarla lejos ya que utilicé el hecho de que aún era torpe en su trabajo.

 

Wi Seol-Ah tenía una cara decepcionada porque no podía salir conmigo.

 

No sabía qué hacer con Wi Seol-Ah.

 

No podía simplemente tratarla como a cualquier otro sirviente, pero también era difícil tratarla de manera diferente a los demás.

 

Me encontré con la mirada del Venerable de la Espada cuando estaba a punto de salir de la casa.

 

El Venerable de la Espada inclinó respetuosamente la cabeza hacia mí.

 

Rápidamente di mis pasos hacia afuera de la casa porque me sentía extremadamente incómodo.

 

Afuera de la casa, mi escolta, Muyeon, estaba esperándome.

 

"Escuché del mayordomo que estabas a punto de aventurarte por las calles."

 

"No tomará mucho tiempo, y probablemente regrese antes del atardecer."

 

"Entendido, joven maestro."

 

No hizo más preguntas. Era fácil ver que estaba bien entrenado como escolta.

 

Es una pena que tuviera que convertirse en mi escolta.

 

Después de caminar un poco, encontré el lugar donde conocí a Wi Seol-Ah por primera vez.

 

Lo sentí la última vez, pero ¿cuánto entrenamiento me faltaba para cansarme después de caminar tan poco?

 

Quería tomar un descanso, pero tenía que apresurarme ya que necesitaba regresar antes del atardecer.

 

Pasé por la calle concurrida y busqué en los pequeños callejones.

 

Muyeon me dijo que era peligroso estar aquí, pero eso no detuvo mis acciones.

 

"Lo encontré."

 

Después de buscar por un rato, finalmente encontré el edificio que estaba buscando.

 

Puede parecer viejo y pobre, pero definitivamente era el edificio que estaba buscando.

 

"Me preocupaba que este edificio no existiera en este momento, pero me preocupé por nada."

 

"Joven maestro... ¿Por qué vino aquí?"

 

"¿Por qué? ¿Este lugar se ve extraño?"

 

"Honestamente, sí... El ambiente por aquí no se siente muy bien, y menos aún el edificio."

 

"Tienes buenos sentidos. Eso es exactamente."

 

-Creak.

 

Cuando abrí la vieja puerta, la gente de dentro comenzó a mirarme.

 

"¿Eh, un niño pequeño? ¿Alguien le hizo algo sin que lo supiéramos?"

 

"No digas cosas tan desagradables. Probablemente solo tomó el camino equivocado."

 

"Entonces, ¿qué pasa con el tipo que está detrás de él, tiene una espada en el cinturón?"

 

Muyeon había puesto una mano en su espada debido a la atmósfera agresiva que sentía en el oscuro edificio.

 

Sin embargo, los habitantes no parecían importarle.

 

Uno de ellos me habló.

 

"Hey, niño, ¿qué te trae a este vecindario peligroso?"

 

Había pasado un tiempo desde que me trataron tan mal, pero para ser honesto, estaba más acostumbrado a este sentimiento que al trato que recibí en casa.

 

Respondí con una leve sonrisa.

 

"¿Por qué, preguntas? Estoy aquí como cliente, por supuesto."

 

"Qué irrespetuoso suena nuestro niño aquí, ¿tal vez aprenderá si le corto la lengua?"

 

Muyeon trató de desenvainar su espada contra el hombre que se reía frente a mí, pero lo detuve.

 

"Joven maestro, se atreve a-"

 

"Espera un segundo."

 

Después de detener a Muyeon, que estaba listo para blandir su espada, le hablé al hombre que tenía una sonrisa ominosa en su rostro.

 

"Probablemente sabías quién era yo desde que puse un pie en esta área. Vamos a tomarlo con calma."

 

Quería apelar a él, pero no me quedaba mucho tiempo.

 

La sonrisa en su rostro desapareció después de mis palabras.

 

"Hey, no me queda mucho tiempo, y vine aquí sabiendo todo, así que vayamos al grano."

 

"¿De qué demonios estás hablando?"

 

Intentó actuar de nuevo, pero era demasiado tarde.

 

"Puede que estés preocupado de que el Clan Gu se enteró de este lugar y está tratando de destruirlo, pero no tenemos ninguna buena razón para hacerlo, y no obtenemos nada de ello."

 

Veo sudor frío fluyendo por sus mejillas.

 

"Como dije, no tengo mucho tiempo. Vine aquí como cliente, así que apresúrate y llama al gerente de la sucursal. A menos que quieras que realmente destruya este lugar."

 

Las pupilas del hombre temblaron al escuchar mi farol.

 

Tuve que hacer este farol a pesar de que no tenía capacidad para destruir este lugar en primer lugar. Era la única manera de avanzar con estos tipos.

 

Muyeon inquirió con un tono confuso.

 

"...Joven maestro, ¿qué está pasando...?"

 

"No es nada, originalmente iba a ir a la Secta de los Mendigos, pero hubo un problema al hacerlo."

 

Muyeon parece saber algo. ¿Sabe él sobre el lugar al que me estaba refiriendo?

 

Podría tener mejores sentidos de los que inicialmente pensé.

 

Me hubiera gustado venir aquí solo, pero no podía permitirme hacerlo con este cuerpo.

 

"Perdón por traerte aquí, pero honestamente no puedo hacer mucho al respecto."

 

La "Secta de los Mendigos" es una organización que pudo ocupar un lugar en la Alianza de las Diez Sectas únicamente por su poder en conocimiento.

 

Habría sido más fácil simplemente visitarlos.

 

Pero no harían nada que les causara problemas.

 

Bueno, no a menos que les dé una fortuna.

 

De todos modos, el negocio que tenía causaría problemas para la Secta de los Mendigos, así que tuve que ir a otro lugar.

 

Si se decía que la Secta de los Mendigos era el mejor lugar para obtener información en la Facción Ortodoxa,

 

Entonces este sería el mejor lugar para obtener información en la Facción No Ortodoxa,

 

Clan Hao.

 

Estaba en el Clan Hao.

 

****************

 

No tardé mucho en recibir el trato adecuado en el Clan Hao.

 

El hombre nos llevó a la bodega que estaba detrás del edificio.

 

Muyeon declaró: '¡No puedo dejar que el Joven maestro vaya a un lugar tan peligroso solo!', pero tuve que ignorarlo porque no tenía suficiente tiempo para persuadirlo.

 

Cuando bajamos a la bodega, un joven con una cara similar a una serpiente nos estaba esperando.

 

"Soy el gerente de la sucursal, Dowoon-Chu."

 

Era increíblemente guapo, aunque probablemente era un disfraz considerando que este es el Clan Hao.

 

"No esperábamos que alguien como tú viniera a este lugar como cliente... Pedimos disculpas por ser tan agresivos."

 

"No es necesario disculparse. ¿Aceptarán mi solicitud?"

 

"Antes de eso, ¿podemos preguntar por qué alguien como tú, que viene del Clan Gu, nos eligió en lugar de otros lugares?"

 

"Sigues haciendo preguntas extrañas, te dije que vine a pedir un favor."

 

"Estamos preguntando por qué nos elegiste a nosotros en lugar de la Secta de los Mendigos."

 

¿Por qué elegí venir hasta la Facción No Ortodoxa en lugar de ir a la Secta de los Mendigos en la Facción Ortodoxa?

 

"Esta es una solicitud que solo el Clan Hao puede cumplir. ¿Por qué sigues preguntando cuando claramente sabes la respuesta?"

 

Respondo en un tono ligeramente molesto, lo que hace que el hombre de ojos de serpiente sonría.

 

"Lamento si te hizo enojar. Tenía que asegurarme debido a los rumores sobre ti que han estado circulando..."

 

Era comprensible que fuera escéptico acerca de mí ya que era un adolescente que apenas había alcanzado los 15 años de edad, y además de eso, era un adolescente que venía del Clan Gu.

 

"La razón por la que yo, el gerente de la sucursal, salí a verte fue únicamente por el apellido del Joven maestro."

 

"Sí, sé que mi nombre tiene un peso significativo, estoy preguntando si van a aceptar mi solicitud. Esta es la tercera vez que pregunto, ¿sabes?"

 

"El Clan Hao nunca rechaza ninguna solicitud, siempre y cuando el precio sea adecuado."

 

Dowoon-Chu señaló que escucharía mi solicitud.

 

Finalmente, pude hablar.

 

"Estoy buscando a una persona. Un chico que tiene poco más de 10 años."

 

Le entregué un papel a Dowoon-Chu que tenía una descripción de su apariencia y el área en la que estaba.

 

Dowoon-Chu respondió con una mirada confundida en su rostro.

 

"No entiendo, Joven maestro. Si solo estás buscando a una persona, entonces no había razón para venir al Clan Hao."

 

"El área está un poco lejos y sé poco sobre el lugar. Además, la Secta de los Mendigos es cara."

 

Tan renombrada como era la Secta de los Mendigos, el lugar tenía alta credibilidad.

 

Y tan alta como era la credibilidad, también lo era el precio.

 

Si hiciera la misma solicitud que hice al Clan Hao a la Secta de los Mendigos, probablemente me cobrarían el doble o más.

 

Sin embargo, un problema que tenía era,

 

"Joven maestro, tampoco operamos a precios bajos."

 

No significaba que fuera barato.

 

"Lo sé, pero vine al Clan Hao sabiendo que puedo pagar."

 

Dowoon-Chu estaba mirando el papel que le entregué.

 

"Puede ser fácil encontrar a la persona ya que la descripción de su apariencia suena única, pero no es una solicitud fácil debido a lo lejos que está de Shanxi, combinado con el hecho de que el área de ese lugar es enorme."

 

"Entonces me estás diciendo que va a ser caro, ¿verdad?"

 

Dowoon-Chu me dijo el precio.

 

Muyeon, que estaba parado detrás de mí, se ahogó con su aliento después de escuchar el precio.

 

¿Cuánto de mesada tengo que ahorrar para tener lo suficiente? Era aterrador solo pensar en el precio.

 

Pero, no importaba.

 

"Cuanto más fallemos en encontrar a la persona, más bajo será el precio, pero por ahora el precio es-"

 

"Lo siento, pero no vamos a pagar en efectivo."

 

"...¿Disculpe?"

 

Era peligroso en sí mismo que un hombre de la Facción Ortodoxa viniera al Clan Hao y hiciera una solicitud.

 

Era cuestión de estar asociado con la Facción No Ortodoxa mientras llevaba el nombre de Gu.

 

Pero aun así, la razón por la que vine al Clan Hao fue porque estaba seguro de que no le dirían a nadie sobre esto, y tenía la certeza de que aceptarían mi solicitud sin importar qué.

 

"Tengo una información muy jugosa, una que quizás pueda pagar con eso."

 

"...Joven maestro, ¿olvidó dónde estaba?"

 

Obviamente, no olvidé qué lugar era este. Este lugar rivaliza con la Secta de los Mendigos en términos de cuánta información tienen.

 

"Me atrevo a decir con confianza, que la cantidad de información que tenemos es mayor que la de la Secta de los Mendigos."

 

Comparado con el Clan Hao, que no se preocupaba por lo que tenían o necesitaban hacer, la Secta de los Mendigos estaba restringida en cuánto podían hacer.

 

Probablemente ganó suficiente confianza para decir eso debido a una distinción clave entre los dos.

 

"Además, la información que el Joven maestro tiene es algo que probablemente ya sepamos. Si no tiene los medios para pagar, vamos a pretender que esto nunca sucedi-”

 

"El Señor del Clan Hao."

 

Dowoon-Chu dejó de hablar después de escuchar mis palabras.

 

Su expresión, que anteriormente era difícil de leer, ahora estaba llena de miedo.

 

"La ubicación del Señor del Clan Hao que había desaparecido. ¿No tienes curiosidad?"

 

Múltiples espadas se dirigieron hacia mí desde varias direcciones justo cuando terminé mi frase.


¡Sí te gusto el capítulo por favor comparte esta página para que más personas puedan ver nuestros proyectos! ¡Te lo agradecería un montón!

Comentarios