Capítulo 121: ¿Esto No Es...? (1)

¿Esto No Es...? (1)

 

El Dragón Celestial Gu Cheolun.

 

El Señor del Clan Gu, que ahora era llamado el Guerrero Tigre.

 

Namgung Jin y Gu Cheolun, cuando ambos estaban en la Alianza Murim, no tenían una buena relación ni siquiera en ese entonces.

 

El hecho de que no hubiera muchos jóvenes prodigios en ese momento contribuyó a esto, ya que muchos a menudo especulaban sobre quién de los dos era más fuerte.

 

Namgung Jin, quien era orgulloso, no iba a quedarse de brazos cruzados escuchando esto.

 

El joven noble arrogante entonces buscó a Gu Cheolun y lo desafió a un duelo...

 

Que perdió por completo.

 

Namgung Jin recordaba.

 

El calor y las llamas que llenaron todo el cielo.

 

Los ojos rojos que lo miraban desde entre esas llamas.

 

¿Cómo podría olvidarlo, cuando ese recuerdo aún lo perseguía hasta el día de hoy?

 

Esa no era la única razón por la que terminó odiando a Gu Cheolun, pero ese recuerdo era algo que nunca podría olvidar.

 

Despreciaba a Gu Cheolun.

 

No solo su orgullo estaba herido, sino que también guardaba resentimiento por la amistad que había sido arruinada.

 

Y, lo más importante...

 

Era realmente su culpa de haberla perdido.

 

Pero también era culpa de Gu Cheolun haber descuidado la flor que había obtenido.

 

¿Cómo no podría ser un pecado, cuando estaba dispuesto a dejarlo todo solo por una mujer cuyo nombre ni siquiera conocía?

 

Incluso cuando aprendió los secretos del Clan Gu, la mente de Namgung Jin no cambió...

 

La espada brillaba intensamente bajo la luz de la luna. Alrededor del momento en que Namgung Jin superó el Reino Pico y puso un pie en el Reino Fusión, el Señor del Cielo le dijo.

 

Estás vacío por dentro. Debes llenar ese vacío primero.

 

Lo más probable es que no se refiriera al Qi, y Namgung Jin no era tan estúpido como para no entender eso.

 

Había pasado mucho tiempo desde entonces. Había entrenado durante incontables horas y experimentado innumerables batallas de vida o muerte en este tiempo, pero Namgung Jin seguía en el mismo lugar.

 

No notaba ningún progreso, y era difícil decir si siquiera era el Señor del clan.

 

Incluso con la ayuda de su clan, aún no estaba completo. Podía haber alcanzado el Reino Fusión, pero cualquier iluminación que obtenía no se quedaba con su cuerpo.

 

¿Había algo mal con su cuerpo, entonces?

 

Una mañana, su abuelo ordenó a su gente que llamara al Sanador Inmortal.

 

Namgung Jin fue examinado por el Sanador Inmortal, pero después de mirar el cuerpo del hombre, el Sanador Inmortal dijo estrictamente: "No estoy seguro de qué tipo de tratamiento quieres, pero no hay nada malo con tu cuerpo."

 

El Sanador Inmortal no encontró ningún problema con su cuerpo. Eso significaba que Namgung Jin estaba atrapado e incapaz de superar la barrera como artista marcial.

 

Como el Señor del Clan Namgung, necesitaba más fuerza para estar a la altura de ese título.

 

El Clan Namgung era un clan de artes marciales, por lo que era difícil para una persona débil sentarse en la cima de él.

 

Namgung Jin había alcanzado el Reino Fusión y había podido fácilmente conseguir un lugar entre los cien mejores maestros del mundo, pero aún no era suficiente para él ser el Señor del Clan Namgung, por lo que planeaba tomar poder de otros lugares para usarlo para sí mismo.

 

Ya fuera el Clan Gu que tanto despreciaba, o cualquier otra cosa.

 

-¡Slash!

 

La punta de la espada rozó la mejilla de Namgung Jin junto con el viento. La idea de darle a su oponente diez segundos desapareció, reemplazada por la búsqueda frenética de una apertura entre los cortes de espada que seguían viniendo hacia él.

 

Namgung Jin tenía una ventaja en velocidad.

 

Y lo mismo se podía decir de la fuerza.

 

¿No usar Qi? Eso no debería haber sido un problema en absoluto, ya que tenía mucha más experiencia en el uso de una espada, o al menos rezaba para que ese fuera el caso.

 

Entonces, ¿Cuál era el problema? ¿Qué era lo que hacía que no pudiera bloquear esa espada? Solo porque Namgung Jin estaba atrapado en una barrera no significaba que fuera un artista marcial débil.

 

Pero aun así, para que lo empujara hacia atrás un joven prodigio...

 

Gu Yangcheon no parecía haber aprendido ninguna base, aunque esas deberían ser aprendidas por cada aspirante a espadachín.

 

Parecía que estaba balanceando su espada al azar, pero también parecía que estaba haciendo solo los movimientos necesarios.

 

¿Estoy soñando?

 

El todopoderoso Espada Celestial Azul, Namgung Jin, ni siquiera podía predecir los movimientos de este joven prodigio.

 

No es que no pudiera leer sus movimientos porque era demasiado lento, simplemente no podía entenderlos.

 

Incluso si esto es un sueño, esto no debería estar pasando... ¡No debería!

 

La espada cortó el aire.

 

Namgung Jin tenía un gran movimiento, y esto era un duelo entre espadas y nada más. Namgung Jin también era el Rey de las Espadas, por lo que debería ser imposible que lo empujaran hacia atrás.

 

-¡Swish swish!

 

El sonido de las espadas cortando el aire se volvió gradualmente más claro. El Qi se había fusionado con su cuerpo después de superar el Reino Pico, por lo que sus movimientos se infundían naturalmente con Qi sin que tuviera que concentrarse en ello.

 

Y aunque no pudiera usar artes marciales con el uso de Qi, pensaba que no había manera de que perdiera cuando se trataba de velocidad.

 

El arte del Clan Namgung podría haber sido el mejor de los artes de espada, pero esta habilidad no se podía realizar sin el uso de Qi.

 

Sin embargo, esa no era la única cosa que tenía la espada de Namgung.

 

Aun podían usar su espada efectivamente sin Qi.

 

Cuando Namgung Jin tomó una decisión, usó la Marea Celestial Azul-

 

-¡Clang!

 

"…!"

 

La espada que sostenía Namgung Jin estaba apuntando al cielo.

 

Gu Yangcheon apartó la espada cuando encontró una apertura debido a que Namgung Jin no estaba usando Qi.

 

Junto con la espada siendo apartada, Namgung Jin también bajó la guardia, dando a Gu Yangcheon una apertura. Su pecho estaba desprotegido.

 

¡Maldita sea...!

 

Era la victoria de Gu Yangcheon si balanceaba su espada en ese momento. Un pensamiento sucio de usar su Qi pasó por la mente de Namgung Jin.

 

Había aprendido que debía hacer cualquier cosa y todo para lograr lo que quería, pero eso también hería su orgullo como artista marcial.

 

Namgung Jin ya aceptó su derrota, incapaz de responder al ataque de espada que se acercaba, pero la espada de Gu Yangcheon no lo golpeó como esperaba.

 

"¿Qué estás haciendo?"

 

Gu Yangcheon guardó su espada y preguntó a Namgung Jin mientras permanecía inmóvil.

 

"Te dije que lo dieras todo, entonces ¿Qué es lo que estás haciendo?"

 

Namgung Jin no podía entender lo que Gu Yangcheon estaba diciendo.

 

Se preguntó si el joven estaba tratando de humillarlo, pero Gu Yangcheon tenía una expresión seria.

 

"No solo no lo diste todo, sino que... ¿Es que fallas en ver lo que tienes frente a ti porque estás cegado por tu ilusión?"

 

"¿Qué... estás diciendo ahora?"

 

Namgung Jin se enojó, incapaz de entender las palabras de Gu Yangcheon. La urgencia de usar su Qi de Rayo era ahora insoportable.

 

Quería desgarrar esa maldita boca del joven frente a él.

 

"Te aplaudo por mantener tu promesa de no usar tu Qi, pero un duelo tan egoísta como este..."

 

Gu Yangcheon dejó de hablar mientras estaba a punto de terminar, su expresión seria, y empeorando por segundos.

 

Al notar esto, Namgung Jin no pudo evitar preguntar: "¿Qué es esa expresión tuya...? ¿Por qué me miras de esa manera?"

 

Por qué estaba haciendo tal expresión, Namgung Jin no podía entender.

 

Gu Yangcheon no pudo evitar soltar una risa hueca después de escuchar al Señor Namgung.

 

"Tal vez…"

 

[¿Qué es?]

 

El Anciano Shin no respondió ni siquiera a Gu Yangcheon. En cambio, comenzó a balancear su espada frente a Namgung Jin como si le estuviera diciendo que mirara. Ese movimiento era diferente al que había usado contra él antes. Era porque el Anciano Shin nunca había usado una forma adecuada para pelear con él en primer lugar.

 

No tenía intención de usar el arte de la Espada Flor de Ciruelo, ni tampoco tenía que usarlo. El Anciano Shin finalmente parecía estar armando las piezas del rompecabezas mientras miraba a Namgung Jin. Gu Yangcheon, quien observaba desde el interior, también estaba familiarizado con este movimiento.

 

"¡Admito tu talento, pero no deberías atreverte a darme un-!"

 

Namgung Jin, que estaba a punto de gritarle, se calló rápidamente al ver la espada del Anciano Shin.

 

Entonces, su boca se abrió, su mandíbula se encontraba amenazando con tocar el suelo. Así de sorprendido estaba.

 

El movimiento del Anciano Shin definitivamente no era el movimiento del Monte Hua.

 

Pero he visto esto antes. Lo he visto tantas veces.

 

[¿Cómo es que estás usando esta forma?]

 

Gu Yangcheon le preguntó al Anciano Shin con una voz temblorosa.

 

No estaba usando su Qi, pero esa era ciertamente la esgrima del Clan Namgung. Para ser más precisos, era muy similar a la forma que la Espada Demoníaca había utilizado en mi vida pasada.

 

Si su forma tenía más peso, rudeza y más intención asesina, la forma que el Anciano Shin estaba mostrando ahora mismo mostraba un movimiento preciso sin fallos.

 

La espada que había eliminado la debilidad del Clan Namgung. Era la forma que la Espada Demoníaca había usado cuando destruyó al Clan Namgung.

 

No era una réplica perfecta, sin embargo. Su parte inferior del cuerpo casi nunca se movía, y parecía que estaba intentando copiar la forma con su mano, pero aun así, era muy similar.

 

Después de unos cuantos movimientos más, detuvo su espada y miró a Namgung Jin. Al ver al hombre parado en silencio, decidió hablar. Sus palabras estaban llenas de una tristeza amarga.

 

"Entonces, no es que no lo hicieras… sino más bien que no podías."

 

"¿E-esto no es…? ¿Q-qué acabas de hacer…?"

 

El tono de Namgung Jin había cambiado.

 

"Hace un momento, ¿Qué fue lo que-?"

 

"Te mostré el arte de espada de tu propio clan justo frente a tus ojos, pero tu curiosidad tiene prioridad sobre tu ira. Debes estar desesperado."

 

"…!"

 

Puede haber sido ligeramente diferente, pero eso fue ciertamente el Arte de la Espada del Clan Namgung hace un momento. Era tan similar que no podía estar equivocado.

 

[Anciano Shin.]

 

Me pregunté durante mucho tiempo. El Arte de la Espada del Clan Namgung que vi en tu memoria era tan pobre como siempre. La forma de ese poderoso Clan Namgung.

 

Originalmente, el clan debería haber estado lleno de monstruos que usurparon el trono con su Qi de Rayo. Al menos eso era lo que el Clan Namgung significaba para el Anciano Shin.

 

La Espada del Trueno, Namgung Myung. Él era el maestro capaz de blandir su espada llena de rayos decenas de veces en cuestión de segundos.

 

Tenía muchos logros que el Anciano Shin recordaba, pero para señalar su mayor logro…

 

Había perfeccionado la Espada del Clan Namgung.

 

Perfección.

 

Era la palabra que Namgung Myung se atrevió a pronunciar después de llegar a cierto punto.

 

Se emborracharía hasta quedar inconsciente, gritando que había creado algo que podría transmitir a sus descendientes. Esa esgrima que mostró ese día fue la encarnación completa de toda la iluminación del Clan Namgung, y hasta la Espada Divina del Monte Hua lo pensó de esa manera.

 

Y todo esto fue hecho de la nada, por un solo hombre, cuando la evolución del arte de espada de su clan era bastante lenta.

 

"Este tipo de cosas no deberían estar sucediendo…"

 

Los tiempos han cambiado. Cuando la Espada Divina Shincheol abrió los ojos, muchas cosas habían cambiado en el mundo.

 

Sin embargo, el Monte Hua todavía tenía hojas de flores de ciruelo flotando en el aire.

 

Todavía brillaban incluso después de su muerte.

 

Otros lugares deberían haber sido iguales.

 

Al menos para que las cinco semillas que dejaron no se quedaran allí en vano.

 

"Debería haber sido así, entonces, ¿Qué es esa basura a medio completar?"

 

[¿Estás diciendo que hay algo mal con la generación actual de la Espada de Namgung?]

 

Si tuviera que elegir una respuesta para eso, no podría decir que está mal, ya que eso también es algo impresionante.

 

[Entonces, ¿Cuál es el pro-?]

 

Simplemente ha empeorado. Ya sea porque no pudieron transmitirlo, o porque simplemente lo olvidaron.

 

¿A dónde se fue?

 

¿Dónde se fue el logro de Namgung Myung?

 

¿Era solo ese tipo a medio completar el que estaba mal?

 

Es porque está a medio completar que simplemente vaga sin poder superar el muro.

(N/T: Muro, Pared son lo mismo puedo conjugar con esos nombres cuando me refiero a que tratan de superar o alcanzar un reino más allá de lo que están actualmente)

 

El cuerpo de Gu Yangcheon estaba actualmente en el Reino Pico. Podría ser más capaz en comparación con otros del mismo rango, ya que tenía la experiencia de su vida pasada, pero era muy extraño cómo el Anciano Shin pudo ver fácilmente a través del cuerpo de Namgung Jin, quien ciertamente debería estar en el Reino Fusión.

 

Se detuvo a mitad de camino. El actual Namgung Jin apenas estaba aferrándose al Reino Fusión.

 

Era solo un paso. Estaba luchando de esa manera únicamente por ese paso que no podía superar. Arrogancia, desesperación, presión y su orgullo destruido eran lo que detenía su progreso.

 

Namgung Jin preguntó con una voz temblorosa,

 

"…Por favor, dime… ¿Qué fue eso de hace un momento? Tú, ¿Qué eres?"

 

Considerando que acababa de usar el arte de espada de su propio clan justo frente a él, debería estar lleno de rabia, pero Namgung Jin estaba lleno de desesperación.

 

¿Era esperanza? Pensar que se volvería tan esperanzado después de ver una réplica de esa forma pobre.

 

Namgung Jin incluso comenzó a cuestionar la identidad de Gu Yangcheon a pesar de haber menospreciado al joven apenas unos momentos antes.

 

"No te equivoques, soy Gu Yangcheon del Clan Gu."

 

[Al menos arregla tu forma de hablar si vas a decir eso.]

 

Deja de interrumpirme y quédate quieto.

 

[Esto es muy diferente de lo que te pregunté… ¿Por qué estás haciendo esto?]

 

¿Nunca te has preguntado por qué el hijo de Namgung no pudo ganarse el título de Dragón de la Espada?

 

[¿Estás diciendo que es culpa de la espada actual de Namgung?]

 

Me costaba entender al Anciano Shin. Namgung Cheonjun era talentoso, al menos en comparación con otros de su edad.

 

Tenía el talento suficiente para que lo llamaran un genio, pero Yung Pung simplemente era más talentoso que él.

 

Incluso si las palabras del Anciano Shin eran ciertas, no podía entender por qué estaba actuando de esta manera en esta situación.

 

"¿Puedes llamar a tu espada completa cuando ni siquiera puedes perfeccionarla sin el uso de Qi?"

 

"¿Qué estás…?"

 

"Intenté darte una pista, pero supongo que no tiene sentido…"

 

El Arte del Clan Namgung utilizado por Namgung Cheonjun y, por supuesto, Namgung Jin, no era muy poderoso sin el uso de Qi.

 

Este era el caso de otros artes de clanes también, pero entendí un poco más al Anciano Shin después de escuchar este comentario.

 

Las aperturas que mostraba al usar su espada. Los movimientos que solo se completaban con el uso de Qi.

 

Era como si el Qi estuviera cubriendo las fallas de esa forma. Las aperturas que apenas eran notables se cubrirían con el uso de Qi, por lo que era comprensible del por qué descuidaban esa falla.

 

El Arte de Espada de Namgung Myung…

 

El Arte de Espada de la Espada Demoníaca…

 

Ambos, quienes habíamos visto su forma, pudimos ver cuán grande era la diferencia entre él y ellos.

 

La breve demostración de manejo de espada que el Anciano Shin había mostrado anteriormente ciertamente se asemejaba a la espada de Namgung, pero pude ver cuán grande era la diferencia en calidad entre las dos solo por esas pequeñas cosas.

 

Incluso yo, que no tenía mucho conocimiento en el manejo de espada, pude darme cuenta de esto, así que ¿Cómo no lo haría Namgung Jin?

 

[Parece que se olvidó por completo de nuestra apuesta.]

 

Su expresión estaba arruinada. Era como si no pudiera escapar de lo que acababa de presenciar.

 

Parecía como si hubiera tragado un montón de semillas amargas.

 

Cómo Gu Yangcheon era capaz de manejar una espada, y cómo tenía tal talento, nada de eso le importaba.

 

Las palabras que lo humillaron, sus sirvientes que estaban en el suelo con dolor. Todo eso había desaparecido de la mente de Namgung Jin.

 

Parecía que también había renunciado a la apuesta.

 

Ver al Señor de un Clan Noble en este estado… Me molestaba haber presenciado un lado tan patético de él, pero no podía hacer nada al respecto.

 

"…Perdí. Perdí…"

 

Namgung Jin admitió su derrota. El hombre que estaba batiéndose en duelo ferozmente con un niño a pesar de la diferencia de poder, quedó completamente destrozado después de ver una breve demostración de manejo de espada.

 

"Me pondré de rodillas o pediré disculpas si eso es lo que quieres, y haré cualquier cosa que me pidas…"

 

¿Está pidiendo que le diga qué fue eso?

 

[Perdió la razón.]

 

Debería primero buscar cómo lograr tal arte con la espada.

 

¿Realmente la espada del Anciano Shin fue tan impactante para él? Parecía que ni siquiera podía pensar lógicamente en este punto, mucho menos mantener la calma.

 

Era un artista marcial del Reino Fusión, nada menos. Algo ciertamente estaba mal.

 

[¿Tiene algún problema mental o algo así?]

 

"…Hmm."

 

El Anciano Shin dejó escapar un suspiro mientras miraba a Namgung Jin. Parecía que el anciano también notó algo extraño en el comportamiento del señor.

 

¿O tal vez no? Ya que parece que está sonriendo, ¿Cierto?

 

"¿Quieres saber?"

 

[¿Anciano Shin?]

 

Rápidamente llamé al Anciano Shin después de escuchar su pregunta. ¿Realmente estaba a punto de enseñarle eso a Namgung Jin de repente?

 

¿Por qué? Entiendo que esto no era lo que querías, pero salí victorioso.

 

[Quiero decir, entiendo esa parte, pero ¿Realmente vas a enseñarle?]

 

¿Enseñar qué?

 

[El Arte de la espada que usó la Espada del Trueno.]

 

Si era amigo de la Espada del Trueno, entiendo que estuviera decepcionado de que su técnica de espada no se hubiera transmitido a sus descendientes, pero aun así es ilógico que de repente decidiera enseñársela justo aquí.

 

El Anciano Shin respondió a mi pregunta.

 

¿Cómo podría enseñarle eso? Ni siquiera conozco lo básico.

 

[¿Eh?]

 

¿Qué está diciendo ahora?

 

Namgung Jin parecía estar listo para arrodillarse en cualquier momento después de escuchar al Anciano Shin. Ver que un hombre lleno de tanta arrogancia fuera destruido tan fácilmente era algo impresionante.

 

Como ya le mostré de lo que era capaz, no podía usar mi talento como excusa para explicar por qué era tan fuerte. No solo le mostré el Arte de la Espada del Clan Namgung, sino que también le mostré una forma evolucionada de esta, así que tenía que idear una excusa diferente.

 

¿Tiene algo en mente el Anciano Shin?

 

[Entonces, ¿Qué vas a hacer...?]

 

Por supuesto, depende de ti hacer el resto.

 

[¿Perdón?]

 

¿Qué acaba de decir este anciano?

 

¿Depende de mí hacer el resto? ¿Qué tonterías está diciendo? ¿Cómo podría enseñarle a Namgung Jin el manejo de la espada del Clan Namgung?

 

Mientras tenía muchos pensamientos nerviosos en mi cabeza, rápidamente llamé.

 

[Anciano Shin… Espera, ¿Qué estás haciendo?]

 

El Anciano Shin ignoró por completo mis palabras, y le habló a Namgung Jin.

 

"A partir de ahora… me tratarás como tu maestro."

 

[Tú… viejo loco…]

 

Sus palabras hicieron que mi cabeza explotara. Traté desesperadamente de decir algo, pero el Anciano Shin aún tenía control total de mi cuerpo.

 

Había luces afuera, en el camino a la casa de huéspedes. Era la gente del Clan Gu que había escuchado la noticia, y Namgung Bi-ah apareció.

 

Los ojos de Namgung Bi-ah se abrieron de par en par al ver a Namgung Jin arrodillado y a mí, que estaba completamente ileso.

 

"Estoy jodido…"

 

Eso fue lo primero que dije después de haber recuperado mi cuerpo.

¡Sí te gusto el capítulo por favor comparte esta página para que más personas puedan ver nuestros proyectos! ¡Te lo agradecería un montón!