Capítulo 112: Inexplorado

Inexplorado 

 

El Ejército del Dragón.

 

Eran un grupo de espadachines de la Alianza Murim, y más específicamente, las fuerzas especiales directamente bajo el mando del líder de la Alianza.

 

Su tarea era ser la escolta del líder de la Alianza y gestionar a los otros grupos de espadachines.

 

Sin embargo, ellos conocían la verdad. Sabían que su verdadero propósito era diferente.

 

El líder de la Alianza en ese momento, el Venerable de la Espada, no era alguien que necesitara una escolta.

 

Él, en ese entonces, ya era un maestro de la espada cuya cara era lo único humano de él. Se había vuelto tan fuerte que no necesitaba una espada para ejecutar sus artes. Un hombre tan poderoso no necesitaba protección.

 

Tampoco había necesidad de gestionar a otros escuadrones de espadachines. El Ejército del Dragón no era apto para ese trabajo en primer lugar.

 

El Ejército del Dragón a menudo era asignado para combatir contra las Facciones No Ortodoxas o para matar a los demonios que atacaban a personas inocentes, pero ese aún no era su verdadero propósito. ¿Cuál era, entonces?

 

Eso ya se había revelado el día en que el Venerable de la Espada los reclutó.

 

La grieta en el aire que amenazaba a miles de personas, la Puerta de Demonios. Y lo que estaba más allá, el Abismo.

 

El verdadero propósito del Ejército del Dragón era investigar el Abismo.

 

Su líder en ese entonces era Gu Cheolun, y tenía a la Espada de la Flor de Ciruelo bajo su mando.

 

Además de la Reina de la Espada, también había otros artistas marciales renombrados y hábiles que pertenecían al Ejército del Dragón.

 

Como se decía que el ejército se formó para luchar contra el Abismo que ponía en peligro a personas inocentes, la Reina de la Espada de la Montaña Hua se ofreció como voluntaria para unirse.

 

La Flor de Ciruelo Celestial había hecho todo lo posible por detenerla en ese momento, pero la mujer ya había tomado una decisión y dejó el Monte Hua para unirse a la Alianza Murim.

 

Esta decisión de la Reina de la Espada la perseguía hasta el día de hoy.

 

-¡Blaze!

 

Llamas estallaron del cuerpo de Gu Cheolun.

 

Mientras miraba a la Reina de la Espada con sus ojos feroces, habló.

 

"Quería tratarte como una invitada."

 

"Te agradezco por tu consideración, pero no es por eso que vine."

 

Las llamas aumentaron gradualmente de tamaño, llenando finalmente toda la habitación.

 

Las llamas que surgieron después de que Gu Cheolun perdió el control de sus emociones no destruyeron nada en la habitación ni lastimaron a la Reina de la Espada. Gu Cheolun aún tenía un buen control de su poder.

 

Se estaba volviendo más difícil respirar debido al calor, pero la Reina de la Espada aún no usaba su Qi. Sabía que no era necesario.

 

Cuando las llamas estaban a punto de tocar el cabello de la Reina de la Espada…

 

Desaparecieron instantáneamente. Entonces, Gu Cheolun habló con la Reina de la Espada con una voz calmada.

 

"Tu terquedad sigue siendo la misma de siempre."

 

La manera de hablar de Gu Cheolun con ella había cambiado. También sonaba como si estuviera un poco cansado cuando habló.

 

Notando ese hecho, la Reina de la Espada respondió, "Parece que has cambiado mucho, Capitán."

 

"Sí, lo hice. Mucho."

 

El Gu Cheolun que ella había visto la última vez, cuando estaba llevándose a Gu Ryunghwa con ella, era muy diferente del que estaba viendo ahora.

 

El Gu Cheolun del pasado que la Reina de la Espada recordaba era un hombre peligroso, tan salvaje e impredecible como las llamas que usaba.

 

Él lograba cualquier cosa si lo necesitaba, y quemaba cualquier obstáculo que se interpusiera en su camino.

 

¿Pero el actual Guerrero Tigre?

 

A pesar de ser un hombre que había dominado las Artes de la Llama, su comportamiento era frío como el hielo.

 

Gu Cheolun, sin ocultar su expresión, habló con la Reina de la Espada.

 

"Cuando dijiste que te llevarías a mi hija, estoy seguro de que te dije algo."

 

"Sí."

 

"Te dije que nunca me preguntaras sobre mi esposa."

 

"Lo recuerdo."

 

"Entonces, ¿Qué estás haciendo ahora?"

 

"Yo… no estoy preguntando por ella, Capitán."

 

"El simple hecho de que hayas torcido tus palabras no significa que su significado haya cambiado. Sabes mejor que yo que la promesa que hicimos en ese entonces no es algo que podamos tratar a la ligera."

 

La expresión fría de Gu Cheolun se volvió aún más seria. Aun así, la Reina de la Espada no tenía intención de retroceder.

 

No había llegado hasta allí solo para retroceder al principio.

 

"Hasta el momento en que disolviste el ejército, había algo que todos nosotros no podíamos entender. Y ahora es aún más difícil de entender."

 

"¿Qué es?"

 

"¿Cómo entendiste la decisión del Venerable de la Espada?"

 

"…"

 

"Tú lo sabes, ¿verdad? Ya que el único sobreviviente que salió del Abismo fuiste tú, Capitán."

 

"¿Qué estás tratando de decir?"

 

"Solo tengo curiosidad. Ya es demasiado tarde para que yo guarde rencor contra alguien, ya que me he vuelto demasiado insensible a estas alturas."

 

Aunque no había pasado tanto tiempo, la obligación que sentía en su interior ya se había oxidado con el tiempo.

 

Lo más probable es que todos los que estuvieron en el mismo ejército que la Reina de la Espada sintieran lo mismo.

 

"¿Sabes cuántas personas en el Ejército del Dragón creían y te admiraban?"

 

La Reina de la Espada sabía que el hombre conocía la respuesta.

 

No lo habría olvidado. Estaba segura de ello.

 

"Cheonhee era igual. Quiero saber a dónde fue esa chica, pero no quería llegar tan lejos como para averiguar de dónde había venido."

 

Lo más probable es que ella hubiera vuelto al lugar de donde vino. Eso era lo que la Reina de la Espada deseaba. Sin embargo, ese no era el caso.

 

Ella había venido junto con la brisa y se quedó mientras les daba calor. Era justo que se fuera de la misma manera.

 

La Reina de la Espada rogaba que ese fuera el caso.

 

"Así que te lo preguntaré de nuevo. ¿Qué viste en el Abismo, Capitán?"

 

Gu Cheolun solo miró a la Reina de la Espada en silencio después de que ella le hizo esa pregunta.

 

Podías encontrar cualquier cosa en ese reino desagradable llamado Abismo.

 

Era un lugar que no podía compararse con la lógica del mundo real.

 

Pasó mucho tiempo en silencio, y la Reina de la Espada finalmente comenzó a fruncir un poco el ceño.

 

No porque se sintiera ofendida de que Gu Cheolun aún no le hubiera respondido.

 

Gu Cheolun solo la miraba en silencio, y ella se dio cuenta después de un tiempo.

 

"Capitán…"

 

No es que Gu Cheolun eligiera no hablar, sino que era incapaz de hacerlo.

 

La Reina de la Espada estaba demasiado familiarizada con esto. Era algo que ella misma había experimentado.

 

"¿Cómo-"

 

La Reina de la Espada no pudo terminar sus palabras.

 

Si Gu Cheolun también vio lo mismo que ella, sabía que no había manera de que pudiera hablar de ello.

 

Si ese realmente era el caso, si Gu Cheolun realmente vio ese "árbol"...

 

Mientras la Reina de la Espada profundizaba en sus pensamientos, Gu Cheolun abrió la boca.

 

"¿Estabas buscando a Cheonhee? Y si ese no es el caso, ¿Entonces por qué razón fuiste más allá de la puerta?"

 

"…!"

 

"No hay necesidad de explicar si tú también lo viste. No es como si fuera algo que se pueda explicar en primer lugar."

 

Ahora sabía que Gu Cheolun también lo había visto.

 

Él también había visto esa cosa desagradable y misteriosa. Si no lo hubiera hecho, no habría pronunciado esas palabras.

 

Gu Cheolun continuó hablando.

 

"Preguntaste cómo entendí a ese viejo. Nunca lo hice. Ni tampoco lo perdoné."

 

"Entonces, ¿Por qué…?"

 

Por esa razón, tuve que hacerlo.

 

La Reina de la Espada dejó de hablar después de escuchar a Gu Cheolun.

 

Su mirada estaba vacía. Sus ojos eran profundos y oscuros, como si estuviera mirando hacia un abismo sin fin.

 

"Te felicito por tu recuperación. Escuché que fue gracias a mi hijo, así que le preguntaré sobre esto más tarde."

 

"…"

 

"No sé qué o hasta dónde has visto, pero te sugiero que te detengas ahí."

 

La Reina de la Espada no pudo evitar sentir curiosidad después de escuchar las palabras de Gu Cheolun.

 

Ella fue afectada por una formación prohibida que sentía como si estuviera ahorcándola solo con mirarla, y casi perdió la vida debido al Qi turbio que había entrado en su cuerpo. No pudo hacer nada para resistirlo.

 

¿Si Gu Cheolun también lo había visto, cómo es que aún estaba bien?

 

Recordó cómo Gu Yangcheon le había dicho que el arte del Clan Gu podía purificar y ahuyentar ese Qi turbio.

 

¿Es por eso?

 

Pero para que ese fuera el caso...

 

Algo no cuadraba. Ya fuera por las palabras que dijo, esos ojos suyos, o incluso Gu Cheolun en su totalidad, la Reina de la Espada sintió que algo dentro de él se había perdido.

 

El Qi del hombre seguía siendo el mismo. Gu Cheolun aún estaba en su mejor momento como artista marcial.

 

La Reina de la Espada sabía que él no había descuidado su entrenamiento a pesar de convertirse en el Señor de un clan, porque podía sentir un muro insuperable a su alrededor.

 

Igual que el muro que sintió al mirar al Señor de la Secta del Monte Hua o al Venerable de la Espada.

 

"¿Un hombre de este reino es considerado solo como uno de los cien maestros de las artes marciales?"

 

No era la sensación que sintió, sino sus instintos los que le decían que el hombre estaba ocultando algo.

 

Gu Cheolun estaba escondiendo su verdadero yo.

 

Un simple rumor que se había propagado por todo el mundo era muy débil cuando estaba frente a la verdad.

 

Las llamas que él había mostrado en el pasado no eran tan débiles. Y lo que se escondía dentro de las llamas no parecía tan liviano tampoco.

 

"¿Qué te hizo llegar a este estado, Capitán?"

 

"No sé de qué estás hablando ahora."

 

Gu Cheolun volvió a ser su yo habitual.

 

Era su manera de decirle que no indagaría más en ese tema.

 

La Reina de la Espada también notó esto y se arregló el cabello. "Te visitaré de nuevo…"

 

"Siendo la misma Reina de la Espada, siempre daré la bienvenida a tu visita."

 

Habló con un tono que no contenía ni una pizca de alma.

 

Además, sus ojos ya estaban puestos en la carta que estaba sobre la mesa. Su desagradable personalidad parecía haber evolucionado de una manera diferente.

 

La Reina de la Espada salió de la habitación, paseando por los jardines que habían captado su atención.

 

Un sirviente la seguía para guiarla de regreso, pero la atención de la Reina de la Espada estaba completamente en otra cosa.

 

Sintió que no había obtenido mucho de la conversación, pero al mismo tiempo, había conseguido algunas piezas importantes del rompecabezas.

 

Por esa razón, tuve que hacerlo.

 

Recordó lo que Gu Cheolun había dicho.

 

Pensó que, aunque todos los demás hubieran perdonado al Venerable de la Espada, Gu Cheolun no lo haría.

 

Hace décadas, aparte de un pequeño número de personas y la Reina de la Espada que estaba postrada en cama, decenas de artistas marciales del Ejército del Dragón fueron enviados al Abismo por orden del líder de la Alianza.

 

No dudaron ni un segundo y se embarcaron en su misión.

 

La orden del líder era todo para el Ejército del Dragón, y creían que cualquier orden que diera el líder era para el beneficio de innumerables personas.

 

Esa era la razón por la que se habían unido a este ejército en primer lugar.

 

Después de que pasara algún tiempo, el líder de la Alianza y el Ejército del Dragón regresaron del Abismo.

 

La Reina de la Espada no pudo evitar llorar de desesperación cuando vio a las personas que regresaron.

 

Había más de treinta miembros en el ejército, pero menos de diez personas habían regresado, y los que lo hicieron no hablaban en absoluto, con expresiones sin alma.

 

Además, después de unos días, los sobrevivientes que apenas lograron salir con vida terminaron con sus propias vidas. Todos eran artistas marciales hábiles que estaban más allá del Reino Pico.

 

Ninguno de ellos tenía una mentalidad débil, y mucho menos sus cuerpos, pero aun así no pudieron soportarlo más y terminaron con sus propias vidas.

 

La Reina de la Espada suplicó. Les rogó que no lo hicieran. Intentó detenerlos mientras les decía que debían seguir viviendo ya que habían sobrevivido.

 

A pesar de sus intentos, todos ellos terminaron con sus vidas, siendo el más joven del Ejército del Dragón, también un estudiante del Monte Hua, el último en hacerlo.

 

Después de esto, el Venerable de la Espada renunció a su posición como líder de la Alianza Murim y se escondió, y Gu Cheolun también disolvió el Ejército del Dragón.

 

En cuanto a lo que ocurrió mientras estaban allí, la Reina de la Espada no pudo averiguarlo hasta el final.

 

Pero algo que aprendió después de un tiempo fue que el objetivo del Venerable de la Espada estaba muy lejos de lograr la paz mundial en primer lugar.

 

****************

 

-Rustle, rustle.

 

Se podía escuchar el sonido de las hojas siendo barridas en el patio.

 

"¿Disfrutaste tu comida?"

 

Cuando salí después de terminar de comer, el Venerable de la Espada estaba barriendo el lugar.

 

"Sí, tú también deberías comer algo."

 

"Está bien, una persona de mi posición puede comer en cualquier momento…"

 

"He escuchado que uno debe comer más a medida que envejece. Por favor, no te saltes las comidas."

 

"Siendo considerado con un viejo como yo… Gracias, Joven Maestro."

 

"Sí…"

 

Finalmente me estaba acostumbrando a hablar con el Venerable de la Espada.

 

O tal vez simplemente me había acostumbrado a ver al Venerable de la Espada como un sirviente.

 

"¡Abuelo!"

 

Wi Seol-Ah, quien también salía, corrió hacia el Venerable de la Espada y lo abrazó.

 

El anciano acarició la cabeza de Wi Seol-Ah, pero también dijo con voz enojada: "Seol-Ah, ¿Comiste con el Joven Maestro otra vez?"

 

"Uh… es… um…"

 

"¡El abuelo siempre te dice que no lo hagas!"

 

Interrumpí rápidamente cuando vi a Wi Seol-Ah encogerse preparándose para ser regañada.

 

"Está bien. En realidad fui yo quien le pidió que comiera conmigo."

 

"Joven Maestro…"

 

Cuando lo detuve, Wi Seol-Ah rápidamente se escondió detrás de mí. Tal cosa como que un sirviente comiera con un Joven Maestro no tenía sentido en primer lugar, pero eso no me importaba.

 

Lo era aún más porque se trataba de Wi Seol-Ah, pero no me importaría incluso si fuera alguien como Hongwa o Muyeon.

 

Recordé la vez en que los sirvientes estaban extremadamente sorprendidos cuando intenté comer con ellos cuando acampábamos.

 

Aunque parecía que solo tenían problemas para comer conmigo, en lugar de estar asustados por comer con su maestro.

 

Sin embargo, parecían estar finalmente acostumbrándose a mí en los últimos días.

 

[Eso probablemente es solo tu imaginación.]

 

¿Por qué? Creo que todos parecen estar bien comiendo conmigo.

 

[Sería raro que se sintieran cómodos comiendo frente a un tipo feroz como tú en primer lugar.]

 

El viejo estaba hablando basura otra vez. 'Las chicas siempre parecen comer bien frente a mí…'

 

[Deberías estar agradecido con esas chicas, ya que son las raras por ser así.]

 

Después de las palabras del Anciano Shin, miré a Wi Seol-Ah, y a las dos chicas que ahora habían salido.

 

Eran Namgung Bi-ah y Tang Soyeol.

 

No esperaba que Tang Soyeol también viniera.

 

Era alrededor de la hora de la cena en ese momento.

 

Era solo la hora del almuerzo. ¿Me relajé un poco en mi habitación y ya es hora de cenar?

 

Cuando las comidas estaban casi listas, Namgung Bi-ah, quien debería haber estado en su casa de huéspedes, se unió a mí de manera natural. Ya estaba acostumbrado, así que no reaccioné mucho.

 

El problema fue Tang Soyeol, quien vino justo después.

 

Me sorprendió porque salió de la nada y gritó, "¡Hermana!"

 

Por supuesto, Tang Soyeol vio que había otras personas alrededor y se disculpó, pero aún así fue sorprendente.

 

¿Tuvieron una pelea o algo?

 

Parecían muy cercanas cuando las vi en Sichuan, pero algo parecía haber sucedido entre las dos.

 

Mientras le decía al Venerable de la Espada que lo que había hecho Wi Seol-Ah estaba bien, Tang Soyeol se acercó a mí.

 

Empezó a agradecerme mientras jugueteaba con sus manos.

 

"Lo siento por aparecer tan repentinamente, fue una falta de respeto."

 

"Me sorprendió un poco, pero está bien."

 

"Y hasta ofreciste invitarme a comer…"

 

"Pregunté porque escuché que no habías comido todavía, ¿Te molestó?"

 

"¡N-No! Para nada… En realidad puedes llamarme más a menu-"

 

"¡Joven Maestro! ¿Debo traer algo de yakgwa?"

(N/T: Yakgwa es un tipo de dulce coreano tradicional, una Galleta por así decirlo, es un postre muy popular, especialmente en ocasiones especiales. Por eso consideraba al Yakgwa como galleta, pero ahora por la integración de Tan Soyeol estoy poniendo el nombre que le decían principalmente a la galleta, luego lo colocaré como normalmente lo hacía)

 

Mientras Tang Soyeol hablaba, Wi Seol-Ah la interrumpió.

 

"¿Qué es 'yakgwa'?"

 

"¡Un bocadillo! ¡Ya terminamos nuestra comida!"

 

"¿Vas a comer más incluso después de todo eso?"

 

"La hermana Hongwa me dijo que tenemos un estómago separado para las comidas y los bocadillos."

 

No, creo que solo comes mucho.

 

Pero decirle eso la haría ponerse triste.

 

Era divertido molestarla, pero aún tenía que recordar que había un invitado a mi lado.

 

Y como quería algo dulce, le pedí a Wi Seol-Ah que nos trajera unos yakgwa.

 

Ahora que lo pienso, creo que Tang Soyeol estaba diciendo algo.

 

"Lo siento, ¿Qué estabas diciendo antes?"

 

"…N-Nada…"

 

Tang Soyeol parecía bastante triste, a juzgar por la expresión en su rostro.

 

"Incluso su sirvienta es tan bonita…" murmuró para sí misma mientras miraba en la dirección por donde había corrido Wi Seol-Ah.

 

Honestamente, comenzaba a asustarme, preguntándome si realmente había un fantasma poseyéndola.

 

Tang Soyeol, aún luciendo un poco abatida, me habló.

 

"Um… Joven Maestro Gu."

 

"¿Sí?"

 

"Sobre la solicitud que hice antes…"

 

"Oh."

 

El Torneo de Dragones y Fénix.

 

Para ser honesto, es un poco molesto ir allí.

 

El nombre sonaba grandioso, pero el torneo básicamente consistía en jóvenes prodigios tratando de superarse entre ellos.

 

Podría preguntar para qué iría allí, pero dado que la ubicación era Henan, había algo que necesitaba hacer allí.

 

"Primero, tendré que preguntar al Señor, así que no puedo darte una respuesta todavía."

 

Por supuesto, mi padre tendría que aprobar primero.

 

Supongo que no me dejaría salir del clan de nuevo, ya que había estado fuera del clan durante demasiado tiempo, ya sea en Sichuan o Shaanxi.

 

Y si no puedo salir, podría usar eso como excusa para rechazar su solicitud.

 

Por otro lado, el Torneo de Dragones y Fénix también era una forma de hacer que el nombre de un estudiante o un hijo se difundiera por el mundo, y sería raro no aprovecharlo.

 

Pero este maldito clan claramente era raro.

 

"E… Entonces, por favor, avísame cuando estés seguro."

 

"Sí."

 

Después de que nuestra conversación terminó, Tang Soyeol se inclinó ligeramente y se dirigió a su edificio junto con un escolta.

 

"¿Vas?"

 

Después de que Tang Soyeol se fue, me giré hacia la voz que escuché a mi lado.

 

Era Namgung Bi-ah, sus ojos fijos en mí. Sentí un escalofrío recorrer mi espalda por alguna razón…

 

"¿Qué pasa de repente? ¿Por qué abres los ojos así?"

 

Parecía que me estaba mirando mal. ¿Habré cometido un error?

 

Cuando preguntó si iba a ir, probablemente se refería al Torneo de Dragones y Fénix. Iba a responder que aún no estaba seguro, pero Namgung Bi-ah habló primero.

 

"Si vas… entonces iré contigo."

 

"¿Qué?"

 

Antes de que pudiera responder, Namgung Bi-ah ya se había ido sin dejarme contestar.

 

Anciano Shi-

 

[No me hables. Quiero matarte ahora mismo.]

 

…

 

Estaba pensando en preguntarle, pero por alguna razón, parecía haberse enfadado mucho, así que cerré la boca.

 

Luego, Wi Seol-Ah vino con unos yakgwas. Para cuando terminamos de comerlos, ya era de noche.

 

Alrededor de la hora en que todos estarían dormidos, me levanté y me preparé. En mi mano estaba la flor que había traído del escondite del Palacio Negro.

 

Como estaba planeado, esta noche iba a consumir esta flor.

 

Mi cuerpo terminó de purificar todo el Qi Demoníaco que tenía en el, y de alguna manera entendí cómo usar el Qi Taoísta después de seguir las instrucciones del Anciano Shin.

 

Por lo tanto, estaría bien que me comiera esto ahora.

 

[¿Estás planeando tragarlo así como está?]

 

"Esa es la manera más directa."

 

En lugar de freírla o hacer una sopa con ella, comerla completamente sin procesar, en su estado original, era la manera más efectiva de obtener toda la energía que la hierba contenía.

 

[No sabes lo que le pasará a tu cuerpo, así que ten cuidado.]

 

Las palabras del viejo no me preocupaban.

 

Por lo general, pasaría mucho tiempo, preocupado por los problemas que podría causar, o si realmente debería comer esto, pero por alguna razón, sentí que no habría problemas si lo comía.

 

Por lo tanto, sin dudarlo, me tragué la flor, empezando por sus hojas.

 

El Anciano Shin gritó.

 

[¡Maldito loco…! ¿¡Por qué de repente…!?]

 

"…!"

 

Me tragué todo sin siquiera intentar absorber el Qi que la hierba contenía.

 

"¿Por qué hice eso?"

 

Tampoco pude entenderlo a pesar de haberlo comido.

 

Lo tragué apresuradamente como si alguien me hubiera obligado. Sentí como si fuera por mi propia voluntad, pero también no al mismo tiempo.

 

"¿Y ahora qué?"

 

-¡Thud-!

 

Sentí algo extraño, así que traté de explicárselo al Anciano Shin, pero rápidamente cerré la boca.

 

Junto con intensas vibraciones, algo corría por mi cuerpo.

 

Algo venía.

¡Sí te gusto el capítulo por favor comparte esta página para que más personas puedan ver nuestros proyectos! ¡Te lo agradecería un montón!