Capítulo 201: Volveré (1)

Volveré (1)

 

Las cosas parecían haberse complicado bastante.

 

No esperaba que el Segundo Anciano apareciera de repente.

 

Nuestros ojos se encontraron y, con una mirada penetrante, observó mi cuerpo antes de hablar.

 

"Hasta donde sé, esto se llama fuga de prisión."

 

"Bueno, aunque pueda parecerlo, créame cuando digo que eso no es lo que está pasando."

 

No podía creer que hubiera aparecido justo ahora, de entre todos los momentos posibles.

 

A veces tenía una suerte de mierda.

 

El Segundo Anciano me miró brevemente antes de dejar el paquete de tela que llevaba en la mano y comenzó a hablar.

 

"Si eso no es lo que está pasando, entonces explícamelo de una manera que pueda entender."

 

Su mirada parecía advertir que no dejaría pasar esto si no daba una razón lo suficientemente buena.

 

El Segundo Anciano estaba tratando de entender la situación en lugar de regañarme de inmediato.

 

Claro, considerando lo extraño de la situación, su sospecha hacia mí era comprensible.

 

Sin embargo, en realidad no era tan grave.

 

****************

 

El día después de que la canica brillara de repente a medianoche.

 

Mi campo de visión cambió.

 

Era una sensación que nunca había experimentado antes.

 

Uno de mis ojos se sentía normal, pero con el otro podía ver algo diferente.

 

¿Qué es esto?

 

Todo estaba completamente oscuro.

 

¿Qué estoy viendo ahora mismo?

 

Por un momento, pensé que me había quedado ciego de un ojo.

 

Afortunadamente, no parecía ser el caso, ya que mis ojos se adaptaron lentamente a la oscuridad.

 

¿Qué es eso? ¿Barras de hierro?

 

Intermitentes destellos de luz parecían iluminar mi entorno.

 

Me preguntaba qué era lo que estaba viendo ahora mismo.

 

Intenté mirar a mi alrededor, pero parecía que no podía.

 

Incluso si giraba la cabeza, mi vista no se movía con ella.

 

[Hmm, ¿Qué pasa?]

 

"¿No puedes ver esto?"

 

[¿Qué cosa?]

 

Por alguna razón, el Anciano Shin, con quien compartía mi cuerpo y emociones, no podía ver lo que yo estaba viendo en ese momento, ni podía leer mis pensamientos al respecto.

 

¿Qué significaba eso entonces?

 

¿Por qué sucedió esto justo ahora?

 

Supongo que no necesito preguntármelo.

 

Probablemente se debía a la canica que sostenía en mi mano.

 

Era la única posibilidad aquí.

 

...¿Qué demonios es esta cosa?

 

Necesitaba descubrir el propósito detrás de esta canica.

 

¿Desaparecerá si lo suelto?

 

Cuando estaba a punto de soltar la canica para comprobarlo,

 

"…!"

 

Pude ver algo por el rabillo del ojo.

 

A medida que mis ojos se adaptaban a la oscuridad, a través de la luz de la luna que entraba por una pequeña ventana, pude ver vagamente la figura de una persona.

 

Un uniforme rojo familiar y un largo cabello negro.

 

Una mujer hermosa con una apariencia feroz.

 

¿Gu Huibi...?

 

Definitivamente era Gu Huibi.

 

Pude ver a Gu Huibi mirando a su alrededor.

 

Tocaba las barras de hierro y revisaba las paredes.

 

Parecía que estaba buscando una forma de escapar.

 

Sin embargo, de vez en cuando parecía estar hablando con alguien.

 

Desafortunadamente, no podía escucharla.

 

Solo podía ver, pero no parecía poder oír nada.

 

...Pero, ¿Por qué puedo ver esto?

 

Mi visión cambiando era una cosa, pero ver a Gu Huibi de todas las personas.

 

Además, ni siquiera era desde el punto de vista de Gu Huibi.

 

En cambio, estaba viendo desde algún tipo de vista en tercera persona.

 

Si esto no era una ilusión...

 

...¿Dónde está este lugar? Necesito descubrir la ubicación.

 

Dejando de lado mi confusión, tenía que concentrarme en lo más importante.

 

Afortunadamente, parecía que Gu Huibi no tenía heridas.

 

No parecía haber sido torturada allí.

 

Después de confirmar todo eso, enfoqué mi atención y traté de recopilar información sobre el lugar, pero...

 

No pude ver mucho debido a lo oscuro que está.

 

La única información que pude obtener era que Gu Huibi estaba allí y que estaba atrapada en una celda.

 

Esto no iba a ser fácil.

 

¿Es este lugar siquiera el Palacio Negro?

 

El Señor del Palacio pudo haberla llevado, pero eso no garantizaba que la hubieran llevado al Palacio Negro.

 

Quería descubrir un poco más.

 

Si tan solo pudiera verlo desde un poco más lejos...

 

"¿Ugh...?"

 

Cuando tuve ese pensamiento, instintivamente puse mi mano sobre mi ojo, sintiendo un dolor repentino en él.

 

Aunque cerré los ojos por el dolor, mi visión no se desvaneció.

 

Eso no fue lo único sorprendente.

 

...¿Se está alejando?

 

Mi campo de visión solo contenía a Gu Huibi y una parte muy pequeña de su entorno.

 

Pero ese campo de visión estrecho se fue ampliando gradualmente, mostrándome lo que la rodeaba.

 

A medida que mi vista se alejaba de Gu Huibi, comencé a ver poco a poco los alrededores.

 

Era un gran edificio, cubierto por una espesa capa de niebla.

 

No podía verlo claramente debido a la niebla, pero parecía estar ubicado en medio de un bosque.

 

...Un bosque cubierto de niebla.

 

Mientras tomaba nota mental de las características del lugar, mi campo de visión normal regresó, precedido por una sensación de hormigueo en mi ojo.

 

El dolor cedió, reemplazado por una creciente ola de náuseas, sintiendo que iba a vomitar.

 

No podía permitirme dejar manchas desagradables en esta celda ya pequeña, así que lo reprimí.

 

"...Ugh..."

 

 [¿Qué demonios, qué te pasa de repente...?]

 

"Solo espera... No me hables por un momento."

 

La voz resonante del Anciano Shin dentro de mi cabeza empeoraba aún más mi situación.

 

"...Un bosque cubierto de niebla."

 

Tuve que pensar con claridad, incluso mientras me tapaba la boca.

 

Un bosque cubierto de niebla puede no parecer tan especial, pero el factor distintivo era la extrema densidad de la niebla.

 

Y lo más importante, si Gu Huibi estaba ubicada allí actualmente...

 

Debería estar relativamente cerca del campo de batalla.

 

Teniendo en cuenta que no tardó mucho en llegar a su ubicación actual, había un lugar que pude pensar.

 

Las Montañas Nebulosas.

 

Era una gran montaña que estaba cubierta de niebla durante las cuatro estaciones.

 

En el pasado, un Demonio de Grado Blanco había salido de una Puerta de Demonios.

 

Y la niebla que cubría el bosque de las Montañas Nebulosas, era un rastro dejado por ese demonio después de su muerte.

 

Teniendo en cuenta esto, si lo que vi no era una ilusión, parecía que Gu Huibi estaba actualmente en las Montañas Nebulosas.

 

Si eso era cierto, tenía que pasar primero esta información a...

 

"¡Ugh...!"

 

Cuando estaba a punto de llamar a alguien, un choque repentino hizo que mi cuerpo vacilara.

 

Intenté apresuradamente apoyarme en la pared y sostenerme, pero sin fuerzas, caí y perdí el conocimiento.

 

"...Entonces, ¿Dices que cuando despertaste te encontraste en esta situación?"

 

"Sí."

 

Asentí ante la pregunta del Segundo Anciano.

 

En cuanto a la razón por la que perdí el conocimiento, probablemente fue porque el retroceso de usar el Qi de Sangre no había terminado completamente.

 

Lo más probable es que mi cuerpo no haya podido manejar el retroceso que se había acumulado.

 

Después de que todo eso sucediera y perdiera el conocimiento, ya era mediodía cuando desperté.

 

La expresión del Segundo Anciano se volvió seria al terminar mi explicación.

 

Le había dado un resumen de lo que me había pasado antes, pero parecía que no lo entendía del todo.

 

"Yangcheon."

 

"¿Sí?"

 

"¿Qué tiene todo esto que ver con que te escaparas de tu celda?"

 

"...Ah."

 

Cierto, olvidé decirle lo más importante.

 

Debía explicárselo bien.

 

"No es una fuga de prisión."

 

"Se llama fuga de prisión si uno sale de la celda, maldito nieto mío."

 

"Um, pero..."

 

Esto era realmente frustrante.

 

Mi cuerpo había flaqueado, probablemente porque aún se estaba recuperando, cuando desperté después de recuperar la conciencia.

 

Y al apoyarme en la puerta para sostenerme, ¿Cómo demonios iba a saber que se abriría por sí sola?

 

"¿Dices que la puerta estaba abierta?"

 

"Sorprendentemente, sí."

 

Al escuchar mi respuesta, el Segundo Anciano comenzó a revisar la puerta detrás de él.

 

Y como esperaba, no había ningún rastro de que hubiera forzado la puerta o roto algo.

 

"Si realmente quisiera huir, no habría elegido una opción tan estúpida."

 

"Entonces, ¿Causaste tanto alboroto pensando que era una idea brillante?"

 

"..."

 

No podía contraargumentar eso.

 

"...La puerta estaba abierta, eh."

 

El Segundo Anciano contempló por un momento, apretando los dientes después de darse cuenta de algo.

 

"Ya veo... esos viejos hijos de puta, lo juro."

 

"¿Segundo Anciano?"

 

"No importa... Hay cosas más importantes que eso ahora mismo, así que continúa con lo que me estabas diciendo antes. La parte en la que viste a Gu Huibi."

 

Ante el tono urgente del Segundo Anciano, saqué la canica del bolsillo del amuleto y se lo mostré.

 

"¿Sabes qué es esto?"

 

"...Esto es..."

 

Los ojos del Segundo Anciano se abrieron de par en par al ver la canica roja.

 

"Este es la Canica de la Fascinación Celestial. ¿Cómo es que...?"

 

"La Canica de... ¿La Fascinación Celestial?"

 

Era la primera vez que escuchaba ese nombre.

 

Pero al menos pude saber que no era cualquier basura vendida por un comerciante al azar, considerando que el Segundo Anciano conocía su nombre y lo que era.

 

"La Hermana Mayor me lo dio, diciéndome que lo llevara conmigo."

 

"¿Huibi te dio esto?"

 

Ante mis palabras, el rostro del Segundo Anciano se iluminó con comprensión.

 

"Esto debe ser la razón por la que el Señor fue a la bóveda diciendo que quería agarrar algo."

 

"¿Bóveda...? ¿Acabas de decir la Bóveda?"

 

"Sí, ¿Acaso Huibi no te dijo nada sobre eso?"

 

Por supuesto que no, era la primera vez que escuchaba algo al respecto.

 

Si Gu Huibi realmente obtuvo esto de la Bóveda del Clan Gu, entonces al menos era comparable a un tesoro.

 

¿Y ella dice que lo compró de un comerciante? ¡Esa mujer loca...!

 

Ya tenía suficientes tesoros, colgando de mi cuerpo sin mi consentimiento, ¡Y ahora se agrega otro más a la lista!

 

En este punto, mi cuerpo era básicamente un cofre del tesoro andante.

 

"…Esta cosa, ¿Hace lo que creo que hace?"

 

"Sí, lo que viste no fue una ilusión, sino el poder de esa canica."

 

La capacidad de observar a alguien desde cualquier lugar, siempre y cuando esa persona también tuviera la canica en su poder.

 

Claro, no podía escuchar nada y solo era capaz de ver, pero seguía siendo un poder increíble.

 

Y si pude ver a Gu Huibi con esto…

 

Significaba que Gu Huibi también tenía la misma canica.

 

"Ya lo sabía, pero Huibi realmente está obsesionada contigo."

 

Mientras el Segundo Anciano hablaba con una risa, asentí en señal de acuerdo.

 

"Lo sé. No puedo creer que me haya dado esto solo para fastidiarme aún más."

 

"¿Hmm?"

 

"Qué persona tan aterradora es."

 

Ante mis palabras, el Segundo Anciano tuvo una expresión extraña en el rostro, pero rápidamente la borró.

 

"De todas maneras, es realmente afortunado. Gracias a esto, pudimos averiguar la ubicación de Huibi."

 

"…Sí."

 

"¿Las Montañas Nebulosas, dijiste? Debo enviar inmediatamente una carta al Señor."

 

Cuando el Segundo Anciano estaba a punto de irse apresuradamente, lo detuve.

 

"Lleva esto contigo."

 

Era para entregarle la Canica de la Fascinación Celestial.

 

No quería tener en mi poder esta canica sospechosa que permitía a la otra persona saber lo que estaba haciendo.

 

Y más que nada, sería más útil para mi padre tenerla, para que pudiera encontrarla más rápido.

 

Sin embargo, el Segundo Anciano, sacudiendo la cabeza, respondió;

 

"El requisito para activar esta canica es usar la propia sangre."

 

"¡Oh…!"

 

Si lo que decía el Segundo Anciano era cierto, entonces parecía que la canica se había activado porque la toqué con mi mano ensangrentada.

 

Sin embargo, lo que el Segundo Anciano dijo después fue aún más impactante.

 

"Una vez que la canica es utilizada, no es posible que otros la usen hasta que el propietario actual muera."

 

"…¿Qué dijiste? ¿Qué clase de basura es esta cosa?"

 

No solo permitía espiar a la otra persona, sino que también se quedaba pegada al dueño hasta su muerte.

 

Era un objeto lleno de defectos.

 

"Si crees que estoy mintiendo, ¿Quieres probar morir?"

 

"…"

 

Al escuchar al Segundo Anciano, guardé la canica de vuelta en mi bolsillo.

 

"Así que quédate con eso. Siempre podríamos devolverla a la bóveda si quieres, pero con tu personalidad, probablemente no lo harás."

 

Acertó completamente.

 

"Bueno… No puedo seguir charlando por más tiempo, este viejo debe irse."

 

"Sí… Entendido."

 

Con la ubicación de Gu Huibi ya conocida, el Segundo Anciano no perdió tiempo y se marchó rápidamente.

 

Viendo al Segundo Anciano irse, volví a la celda y cerré la puerta yo mismo.

 

Lamentando mi lamentable estado, rechiné los dientes recordándome que tenía que soportarlo por ahora.

 

Mientras estaba a punto de cerrar la puerta después de regresar a la celda, el Segundo Anciano, que se alejaba apresuradamente, de repente detuvo sus pasos y giró su cabeza hacia mí.

 

En un tono serio, llamó.

 

"Yangcheon."

 

Ante el repentino tono serio, miré al Segundo Anciano directamente a los ojos, preguntándome de qué se trataba.

 

"Este viejo te pide algo."

 

"Sí, ¿Qué es?"

 

"No vayas."

 

"…"

 

Mis ojos se abrieron enormemente ante las palabras del Segundo Anciano.

 

No esperaba una solicitud así de su parte.

 

Mi reacción, cualquiera que fuera, pasó desapercibida mientras el Segundo Anciano continuaba.

 

"Esto está más allá de tu control, deja este asunto a los demás."

 

"…¿De qué estás hablando? ¿A dónde iría siquiera?"

 

"Sí, así que no vayas."

 

"Segundo Anciano, ¿De qué estás hablando ahora…?"

 

"Respóndeme."

 

El Segundo Anciano me interrumpió con un tono serio.

 

Sus ojos parecían decirme que, a pesar de lo urgente que era, no se iría si no le daba una respuesta.

 

Al final, me rendí, respondiéndole con un suspiro.

 

"…Entendido."

 

"Gracias."

 

El Segundo Anciano se apresuró a regresar al clan, aparentemente satisfecho con mi respuesta.

 

Lo único que quedó fue un paquete de tela llena de comida traída por el Segundo Anciano.

 

"…"

 

La comida ya se había enfriado.

 

Esta comida, cortesía del Segundo Anciano, estaba destinada a que la comiéramos juntos.

 

"…¿Y por qué la puso tan lejos? ¿Me está diciendo que simplemente abra la celda y la coma casualmente?"

 

Podía ver lo urgente que era la situación para el Segundo Anciano.

 

Inconscientemente dejé escapar una risa, pero mi mente estaba llena de otros pensamientos.

 

No era la solicitud hecha por el Segundo Anciano ni la Canica de la Fascinación Celestial que Gu Huibi me había engañado para que lo tomara.

 

-Hermano, por favor, sé feliz.

 

Enterrada en los recuerdos de mi vida pasada, la cara de una mujer emergió, pronunciando tales palabras, su mirada fija en mí.

 

En una situación donde las lágrimas deberían haber sido la respuesta, ella eligió una sonrisa, susurrando su despedida final.

 

Durante mucho tiempo, me pregunté, por qué, en ese momento, ella eligió eso.

 

Pero ahora, sabiendo vagamente qué pensamientos y emociones tenía mientras decía esas palabras…

 

"Lo siento."

 

Lo único que podía hacer era disculparme.

 

Después de todo, no parecía que pudiera cumplir con la solicitud del Segundo Anciano.

 

****************

 

La noche había llegado.

 

No sabía la hora exacta, pero era evidente que el sol ya se había ocultado por completo.

 

Sentado en silencio, abrí los ojos lentamente.

 

Seguidamente, me levanté.

 

[Ha, así que al final decidiste ir.]

 

Fue la pregunta del Anciano Shin.

 

Jugando con la canica en mi bolsillo, asentí.

 

"Sí."

 

La canica no me mostró nuevamente la situación de Gu Huibi.

 

La canica que solía ser roja, había perdido su color.

 

Bueno, el color estaba volviendo lentamente, así que era solo cuestión de tiempo antes de que pudiera usarla de nuevo.

 

[Será peligroso.]

 

"Lo sé."

 

Si realmente era el Palacio en el que se encontraba el Señor del Palacio Negro, entonces esta era una situación mucho más peligrosa que cualquier cosa que hubiera enfrentado.

 

Y estaba pensando en arrastrarme hasta allí con mis propios pies.

 

A pesar de que siempre decía que quería llevar una vida pacífica con un futuro brillante, ahora estaba caminando hacia el peligro con mis propios pies.

 

Me reí de la pura ironía de toda la situación.

 

"Es porque me he arrepentido toda mi vida."

 

Creak-

 

La puerta de la celda se abrió muy fácilmente, seguía sin estar cerrada.

 

Y, curiosamente, nadie había venido a revisar en primer lugar.

 

¿Es porque el encarcelamiento era solo para aparentar?

 

¿O tenían otras intenciones?

 

Aún no lo sabía.

 

"Pero sí sé cuál me arrepentiría más."

 

¿Cuál arrepentimiento pesaba más?

 

Incluso si la balanza apenas se inclinaba, sabía la respuesta en mi corazón.

 

"Me arrepentiría más si simplemente me quedo sin hacer nada."

 

[…]

 

Debido a la falta de respuesta del Anciano Shin a mis palabras, no podía estar seguro de si permanecía en silencio intencionalmente como una forma de respetar mi decisión.

 

Sin embargo…

 

Sentía confianza en que ese era el caso.

 

A medida que me acercaba a la salida del sótano, agudicé aún más mis sentidos.

 

Uno en la entrada.

 

¿Solo uno?

 

Sabía que se turnaban para vigilar, pero su enfoque tan laxo casi me daba la impresión de que no tenían ninguna intención real de vigilar este lugar en absoluto.

 

En este punto, estaban deseando que escapara.

 

Al salir, rápidamente neutralicé a uno de los guardias del clan con un golpe rápido, dejándolo inconsciente.

 

Nunca me habían sellado el Qi para empezar, así que este encarcelamiento era bastante inútil.

 

"…Aunque no ha pasado tanto tiempo desde que regresé al clan."

 

Juraría que dije lo mismo antes de irme a Hanam.

 

En este punto, empecé a preguntarme si el mundo estaba en mi contra.

 

Si no era así, ¿Por qué seguía encontrándome en situaciones deplorables como estas?

 

No tenía la intención de escapar en primer lugar, pero pensar que tendría que huir así.

 

Parecía que tendría que lidiar con muchos problemas cuando regresara.

 

Mi padre seguramente tomaría mi lado.

 

Bueno, no estaba seguro de eso, pero realmente no me importaba.

 

Que me castiguen si quieren, ya que mi indignación será mucho más aterradora que eso.

 

[¿Cuándo es que madurarás…?]

 

Ignoré el comentario tranquilo del Anciano Shin y me dirigí en la dirección con la menor actividad.

 

Debido a que una porción considerable de las fuerzas de nuestro clan estaba ausente en este momento, me fue fácil salir sin ser detectado, dada mi capacidad actual.

 

…El problema eran las chicas.

 

Ellas ya estaban preocupadas por mí.

 

Así que, si desaparecía así sin avisarles, seguramente me encontraría con miradas afiladas cuando regresara.

 

Namgung Bi-ah también me había advertido que le avisara si alguna vez hacía algo como esto.

 

Por lo tanto, si me atrapaba, estaría en un verdadero peligro.

 

Podría incluso sacar su espada.

 

Namgung Bi-ah, en ese sentido, era mucho más aterradora que Tang Soyeol o Wi Seol-Ah.

 

Era aún más aterrador, ya que personalmente había sido testigo de su habilidad para cortar personas durante mi vida pasada.

 

Mordiendo mis labios con fuerza, me concentré en la situación actual.

 

Incluso si se enojaban, no estaba en una situación lo suficientemente tranquila como para ir y encontrarlas.

 

Más tarde, les enviaré una carta.

 

Bueno, no sabía si siquiera podría hacer eso.

 

Después de dar algunos saltos rodeando mi cuerpo con Qi, pude ver el muro del clan.

 

Sin dudarlo, salté sobre él y aterricé al otro lado.

 

"…¿Hmm?"

 

Justo cuando pensaba que había escapado del clan sin ser detectado, una luz dorada parpadeó cerca de mí por un instante.

 

Busqué a mi alrededor, preguntándome si me había equivocado, pero no encontré nada fuera de lo común.

 

Solo había oscuridad más allá de los límites del clan, con los árboles y los grillos dándome la bienvenida como compañía.

 

¿Fue solo un error mío?

 

Probablemente solo era una luciérnaga pasando.

 

Incapaz de sentir ninguna otra presencia cercana, elegí creer que ese era el caso.

 

Cuando estaba a punto de seguir mi camino después de corregir mi dirección, una voz familiar me interrumpió.

 

"Joven Maestro."

 

Mi cuerpo se giró instintivamente.

 

La voz pertenecía a alguien que no debería estar aquí.

 

"…¿Tú…?"

 

En ese lugar…

 

…¿Por qué estás aquí?

 

Estaba Wi Seol-Ah, mirándome con los ojos hinchados y agazapada debajo de un árbol.

¡Sí te gusto el capítulo por favor comparte esta página para que más personas puedan ver nuestros proyectos! ¡Te lo agradecería un montón!