Capítulo 231: Frente De Batalla (1)

Frente De Batalla (1)

 

Árboles muertos eran lo único que llenaba la tierra que había caído en la putrefacción.

 

El cielo estaba despejado sin una sola nube, pero…

 

El Qi del ambiente, junto con ese cielo, se sentía oscuro y pesado.

 

...Maldita sea.

 

El Joven Señor del Clan Bi Yi, así como uno de sus últimos miembros sobrevivientes, Bi Yeonsum, pensó para sí mismo.

 

Detestaba su miserable estado, atrapado en esa situación de mierda.

 

-¡Grrrr!

 

Con un rugido bestial, unas garras afiladas se lanzaron hacia él.

 

¡Tumble!

 

Reaccionando rápidamente, Bi Yeonsum esquivó rodando por el suelo.

 

Aunque su cuerpo rodó de manera poco digna, gracias a sus acciones logró evitar el ataque del demonio.

 

Pero el peligro estaba lejos de terminar.

 

...¡Mierda…!

 

Había oído hablar de los peligros del frente de batalla desde pequeño.

 

Sin embargo, la realidad era mucho más intensa.

 

Los Demonios Verdes eran demasiado comunes, e incluso los raros Demonios de Grado Azul deambulaban por ahí.

 

Incluso los demonios sin inteligencia, por alguna razón, se movían en manada.

 

-¡ROAAAAR!

 

El aullido de un Demonio de Grado Azul, similar a un tigre, perforó el aire.

 

Quizás debido a eso, otros demonios parecían estar reuniéndose desde lejos.

 

...¿Qué debo hacer?

 

Apretando los dientes, Bi Yeonsum miró a su alrededor, pero escapar de ese espacio abierto no era una tarea fácil.

 

¿Cómo llegué a esto?

 

Maldita sea….

 

Para salvar a su decaído clan, había ingresado a la Alianza voluntariamente hacía medio año.

 

Incluso cuando lo asignaron a las líneas del frente, Bi Yeonsum había pensado que era un destino decente, considerando su edad y lo superior que era a sus compañeros.

 

El frente de batalla era un lugar al que muchos de los Clanes Nobles acudían por orden de la Alianza; por lo tanto, pensó que podría hacer algunas conexiones allí.

 

Sin embargo…

 

La realidad de las líneas del frente superaba sus peores expectativas.

 

No solo había demonios esparcidos por todas partes, sino que la tierra destruida por su violencia era lo único que protegía las líneas del frente.

 

Si tan solo lo hubiera sabido…

 

El arrepentimiento lo invadió demasiado tarde.

 

Si hubiera sabido esto…

 

Se habría quedado en su clan, entrenando.

 

¡Boom!

 

"¡Keughh!"

 

Bi Yeonsum tambaleó hacia atrás, sin poder bloquear adecuadamente el ataque del demonio.

 

Si solo hubiera sido uno o dos, habría podido bloquearlo.

 

Pero la abrumadora cantidad de demonios que se acercaban era demasiado para soportar.

 

Rodó una vez más por el suelo, tratando de ponerse de pie.

 

-Growl…

 

El demonio ya estaba justo frente a él, su respiración áspera y babas voraces goteando de su boca.

 

La mirada de un depredador hambriento le hizo estremecerse.

 

"¡Esos malditos…!"

 

En el momento en que la muerte tocaba su puerta…

 

Bi Yeonsum pensó en sus compañeros de la Alianza, quienes lo habían abandonado.

 

¡No, no es esa mierda! ¿Compañeros? ¡Eran nada más que basura…!

 

¿Cómo podían actuar así mientras proclamaban con orgullo que eran parte de las Sectas Ortodoxas?

 

Es mi culpa por confiar en esos bastardos.

 

Incluso si no hubiera sido eso, al menos debería haber atendido a la advertencia inicial.

 

Cuando llegó por primera vez al frente de batalla, las palabras del hombre que supervisaba a los artistas marciales naturalmente le vinieron a la mente.

 

-No se adentren demasiado. Ese no es nuestro territorio.

 

-Después de todo, lo gestionan 'ellos'.

 

Debería haber prestado más atención a esas palabras.

 

Ahora, eso era todo lo que podía pensar.

 

No haber prestado atención a las palabras de su abuelo, quien le decía que el mundo exterior era demasiado peligroso y que no confiara en otros fácilmente, era su mayor pecado.

 

Mientras el demonio se acercaba, Bi Yeonsum tenía esos pensamientos.

 

Justo cuando el demonio abrió la boca de par en par para tragarse la cabeza de Bi Yeonsum, él cerró los ojos con fuerza, abrumado por el hedor asqueroso y los afilados colmillos.

 

¡Slash-!

 

Pero cuando un ruido brutal se escuchó, Bi Yeonsum sintió que algo no estaba bien.

 

Gotear, gotear.

 

"¡Ptui!"

 

Un líquido desconocido salpicó todo el rostro de Bi Yeonsum, haciéndolo toser incontrolablemente. Finalmente, abrió los ojos después de limpiarse el líquido con el dorso de la mano.

 

"...!"

 

Atónito por la escena frente a él, Bi Yeonsum no pudo evitar abrir la boca de par en par.

 

Después de todo, los demonios que lo habían rodeado estaban todos en el suelo con las gargantas cortadas.

 

Incluso el demonio que había intentado tragárselo yacía sin vida, al igual que los otros.

 

"¿Q-Qué es esto…?"

 

Justo cuando Bi Yeonsum estaba a punto de mirar a su alrededor, completamente confundido…

 

Wooong-

 

Un sonido muy leve rozó los oídos de Bi Yeonsum.

 

Era un sonido que a menudo escuchaba de su abuelo, el Señor del Clan Bi Yi, cuando estaba en su morada.

 

Resonancia de Espada.

 

Era prueba de que un espadachín se había vuelto uno con la espada; una señal de un espadachín altamente habilidoso.

 

Bi Yeonsum rápidamente giró la cabeza hacia la fuente del sonido.

 

Ahí estaba un joven desconocido, bajando su espada mientras miraba a Bi Yeonsum.

 

Su expresión parecía significar que no estaba complacido con algo.

 

****************

 

Entre los cadáveres de los demonios desmembrados y la sangre que fluía de ellos…

 

El joven comenzó a arreglar la situación, dejando atrás a Bi Yeonsum, quien se sentaba atónito.

 

Casualmente tomó las partes valiosas como colmillos, garras y ojos, antes de apilarlas en una esquina.

 

Si se dejaban así, aquellos de la Alianza Murim probablemente vendrían a limpiar o otros demonios se los comerían.

 

Después de ordenar las cosas aproximadamente, el joven comenzó a caminar hacia algún lugar, y Bi Yeonsum lo siguió con pasos tambaleantes.

 

El joven no le dijo que lo siguiera, pero Bi Yeonsum no tenía otra opción más que hacerlo.

 

No podía sobrevivir en esa tierra repugnante con su cuerpo medio roto.

 

El problema era…

 

H-Hermano…! ¡Espera!"

 

No importaba cuán desesperadamente llamara Bi Yeonsum, los pasos del joven no se detenían.

 

"¡Hermano! ¡Por favor! ¡Solo espera un momento!"

 

Después de llamar una y otra vez, finalmente, el joven se detuvo y giró la cabeza hacia Bi Yeonsum.

 

"…!"

 

Bi Yeonsum, quien solo pudo ver el rostro del joven ahora, tuvo que tragar saliva.

 

...Es guapo.

 

No lo había notado antes porque estaba apresurado, pero el joven era excepcionalmente atractivo.

 

Pero…

 

Siento que he visto este rostro antes…

 

Su rostro le resultaba extrañamente familiar.

 

El joven, frunciendo el ceño profundamente, le preguntó a Bi Yeonsum.

 

"¿Por qué me sigues?"

 

"Eso… Es porque si me quedo ahí, solo encontraré una muerte de perro…."

 

Al escuchar esas palabras lastimosas, las cejas del joven se fruncieron aún más profundamente.

 

"¿No eres alguien de la Alianza?"

 

"...Sí."

 

La ropa que llevaba Bi Yeonsum era claramente el atuendo de artes marciales proporcionado por la Alianza, así como la espada en su cintura.

 

Era una apariencia inconfundible.

 

"Entonces deberías ir con ellos. ¿Por qué me sigues a mí?"

 

"..."

 

Bi Yeonsum no pudo pronunciar ni una palabra.

 

No podía decir que sus compañeros de la Alianza lo habían abandonado.

 

Ni que su propia estupidez había causado esto porque no prestó atención a las palabras de su superior.

 

Bi Yeonsum no podía hablar por ese pequeño orgullo.

 

¿Era que el joven se había dado cuenta de algo al verlo así?

 

Dejó escapar un profundo suspiro antes de comenzar a caminar de nuevo.

 

Sin embargo, había una pequeña diferencia.

 

A diferencia de antes, sus pasos se habían ralentizado un poco.

 

Era como si le estuviera diciendo a Bi Yeonsum que lo siguiera.

 

En medio de esto, el joven murmuró para sí mismo.

 

"¿Por qué siempre encuentro problemas cada vez que estoy de reconocimiento?"

 

"...¿Perdón?"

 

"No es nada. No te preocupes. Ah, me van a regañar cuando regrese."

 

Eugh….

 

El joven se frotó la frente, visiblemente molesto.

 

"Uh…. Hermano."

 

"¿Por qué me llamas?"

 

"¿Eres acaso alguien de la Alianza?"

 

"¿Acaso no puedes verme? Claro que no."

 

"Entonces, quizás, ¿Eres de las Sectas Ortodoxas…?"

 

"Si sigues molestándome con preguntas, te dejaré atrás."

 

La respuesta firme del joven hizo que Bi Yeonsum cerrara la boca.

 

Mientras tanto, su mente estaba llena de pensamientos.

 

¿A qué afiliación pertenece…?

 

Por su apariencia, era algo ambiguo.

 

El frente de batalla era un lugar donde muchas fuerzas alternaban su presencia. Actualmente, el Clan Hwangbo estaba a cargo de las líneas del frente.

 

Pero era difícil ver al joven como un artista marcial del Clan Hwangbo.

 

Al carecer del robusto Qi distintivo del Clan Hwangbo, el joven, al menos, no era uno de ellos.

 

Además, era alguien capaz de producir Resonancia de Espada.

 

Eso era lo que lo hacía aún más desconcertante.

 

Si alguien podía producir Resonancia de Espada a esa edad, debía ser un prodigio bien conocido y hábil.

 

Bi Yeonsum, al menos, no conocía a nadie como él.

 

…Definitivamente he visto ese atuendo en algún lugar.

 

El atuendo de artes marciales rojo oscuro era algo que Bi Yeonsum estaba seguro de haber visto en algún lugar.

 

¿Cuándo fue?

 

Definitivamente recordaba haberlo visto en algún momento….

 

"Déjame decirte esto de antemano."

 

"¿Eh?"

 

"Si vas a seguirme, asegúrate de no hacer nada innecesario."

 

"…¿Qué significa eso?"

 

¿Era una amenaza?

 

Bi Yeonsum miró el rostro del joven, preguntándose si era una amenaza momentánea.

 

Pero no parecía ser el caso.

 

¿Será que el lugar al que vamos es… muy peligroso?

 

Dirigiéndose a un destino desconocido, Bi Yeonsum se sintió bastante nervioso; al notar esto, el joven agregó algo más a sus palabras.

 

"El consejo no es por tu bien, sino por el mío, así que por favor tenlo en cuenta."

 

"¿Qué? ¿Por el bien del Hermano?"

 

"…Ya puedo verme recibiendo una paliza por traer a otro tipo raro."

 

"…¿Qué?"

 

¿Una paliza…? ¿De quién?

 

"Maldita sea… Si hubiera sabido que sería así, te habría dicho que no me siguieras."

 

"¿H-Hermano?"

 

"Ojalá simplemente te hubieras muerto en otro lado."

 

A pesar de la serie de duras palabras del joven, Bi Yeonsum aún no tenía más opción que seguirlo.

 

Así que, temblando en esta extraña situación, siguió al joven.

 

Pasaron el terreno seco, y pronto apareció un bosque ante ellos.

 

Ese lugar es…

 

Era un lugar que Bi Yeonsum reconocía.

 

La parte más peligrosa del frente de batalla no era la llanura donde Bi Yeonsum casi había muerto, sino ese bosque.

 

Además, la razón por la que su superior le había advertido que no se adentrara demasiado también era por ese bosque.

 

"Ehm, Hermano…."

 

"¿Qué pasa?"

 

"¿Es allí donde reside el Hermano?"

 

"Así es."

 

El joven respondió sin interés, como si preguntara por qué hacía esa pregunta, antes de acelerar el paso.

 

Debido al incidente anterior, las piernas de Bi Yeonsum estaban rígidas, lo que hacía un poco difícil seguirle el ritmo.

 

…Ese lugar es…

 

El lugar que 'ellos' administraban, según las historias que había escuchado antes.

 

Aunque Bi Yeonsum no había tenido la oportunidad de preguntar a su superior quiénes eran 'ellos'.

 

Después de todo, no tuvo tiempo para ello.

 

"H-Hermano."

 

"…Haaa."

 

Quizás cansado de que lo llamara continuamente, el joven suspiró con evidente irritación.

 

Al sentir esto, Bi Yeonsum se estremeció.

 

Sin embargo, tenía que preguntar de todos modos.

 

"…No es nada importante. Soy Bi Yeonsum del Clan Bi. Si no es demasiada descortesía, me pregunto si podría saber el nombre del Hermano…"

 

"Ah."

 

¿No había mencionado su nombre aún?

 

El joven pareció darse cuenta de esto y asintió ligeramente.

 

"Gu Jeolyub."

 

Fue una presentación breve.

 

Pero tal vez sintiendo que era insuficiente, añadió algo más.

 

"…Gu Jeolyub del Clan Gu."

 

Hubo una vacilación, como si fuera reacio a decir más.

 

Mientras Gu Jeolyub giraba la cabeza con desinterés, Bi Yeonsum contuvo la respiración de sorpresa.

 

…¿La Espada de la Llama Heroica?

 

Sorprendentemente, Gu Jeolyub era alguien de quien Bi Yeonsum había oído hablar.

 

****************

 

Gu Jeolyub, la Espada de la Llama Heroica.

 

Aunque no era ampliamente conocido en las Llanuras Centrales, su nombre estaba empezando a sonar en el frente de batalla y sus alrededores.

 

Una figura que emergía lentamente, con su apariencia apuesto y su habilidad con la espada.

 

El título de Espada de la Llama Heroica comenzó a escucharse hace aproximadamente medio año, en la época en que Bi Yeonsum se unió a la Alianza en las líneas del frente.

 

Un joven héroe que se encargaba de proteger a los artistas marciales caídos que estaban solos en el frente de batalla.

 

Esa era la percepción general de él.

 

Aunque perder la vida como artista marcial en las líneas del frente era común, la frecuencia de tales incidentes había disminuido relativamente en los últimos seis meses.

 

Incluso había un proverbio en broma que decía que si tenías suerte, la Espada de la Llama Heroica podría aparecer y salvar tu vida.

 

Es mucho más joven de lo que esperaba.

 

Esa era la razón por la que Bi Yeonsum ni siquiera había considerado que la Espada de la Llama Heroica estuviera en su grupo de edad.

 

Bi Yeonsum miró a Gu Jeolyub con tales pensamientos.

 

Pero aún así…

 

La Resonancia de Espada que escuchó antes, aunque leve y con una vibración sutil, era demasiado clara como para situarlo en el mismo nivel que los demás.

 

Después de todo, Bi Yeonsum aún luchaba por producir un Qi de Espada adecuado, y mucho menos Resonancia de Espada.

 

…Ha pasado un año desde entonces.

 

El año pasado, cuando Bi Yeonsum asistió al Torneo de Dragones y el Fénix con la ayuda de su abuelo.

 

Ese fue el punto de inflexión para él, envuelto en arrogancia y orgullo, al tocar fondo.

 

Bi Yeonsum recordó el torneo de artes marciales del año pasado.

 

Justo cuando se había decidido a ganar todo, se enfrentó a un niño en el torneo.

 

El niño parecía feroz y daba la impresión de tener mal carácter, parecía mucho más joven que Bi Yeonsum.

 

Había sentido pena por el niño, ya que pensó que tendría que aplastar a un niño tan joven.

 

Sin embargo…

 

No conocía mi lugar.

 

La pelea comenzó…

 

Y con solo un golpe, la pelea se decidió.

 

Un solo golpe.

 

No solo el enfrentamiento con ese niño estaba tan fuera de su nivel que era incomprensible…

 

Sino que también perdió el conocimiento y rodó en el suelo de la arena del torneo.

 

Bi Yeonsum murmuró el título del niño al recordar ese momento.

 

El Dragón Verdadero.

 

El Dragón Verdadero, Gu Yangcheon.

 

Un artista marcial que no había mostrado ninguna actividad particular en el último año, dejando a muchos preguntándose qué había estado haciendo.

 

Dado el abrumador talento y potencial que mostró en el torneo de artes marciales, muchos esperaban que creciera y se convirtiera en un Maestro formidable.

 

Hay demasiados genios en el mundo.

 

Bi Yeonsum había pensado que estaba en la misma posición que tales seres, pero después de conocer a Gu Yangcheon, corrigió su forma de pensar.

 

Era lo correcto que reconociera cuál era su lugar en el mundo.

 

…Ahora que lo pienso, el apellido de ese Hermano es el mismo.

 

El Clan Gu.

 

Le sonaba familiar.

 

La Espada de la Llama Heroica se había presentado como miembro del Clan Gu, ¿Pero también podrían ser de la misma familia?

 

…¿Tal vez eran hermanos? Pero sus apariencias eran demasiado diferentes como para afirmarlo.

 

Aunque sus ojos parecían algo similares….

 

Era demasiado insultante considerar tal semejanza como evidencia suficiente de que Gu Yangcheon era el hermano menor de la Espada de la Llama Heroica.

 

¿El menor podría siquiera verse así si el hermano mayor era como este?

 

"…¿Dijiste que eras Hermano Bi?"

 

La pregunta repentina de Gu Jeolyub hizo que Bi Yeonsum se estremeciera.

 

"Ah, sí. Soy Bi Yeonsum."

 

"Ya veo. Estamos casi allí."

 

Ante las palabras de Gu Jeolyub, Bi Yeonsum miró hacia adelante.

 

Hasta ahora, solo se veían árboles y rocas.

 

El bosque parecía mucho más seguro de lo que había pensado.

 

Contrario a lo que se decía sobre lo peligroso que era, aparentemente plagado de monstruos y cubierto de Qi Turbio…

 

Desde la perspectiva de Bi Yeonsum, el bosque parecía más seguro que las llanuras.

 

Sin embargo, lo que Bi Yeonsum no podía saber era que…

 

Gu Jeolyub estaba intensificando su Qi Interno al extremo, eligiendo solo el camino más seguro.

 

Gu Jeolyub miró hacia atrás a Bi Yeonsum, que lo seguía, y continuó hablando.

 

"Primero, llegaremos a un lugar seguro. Luego, contactaré a la Alianza."

 

"Ah, le estoy causando tanta molestia…. Estoy realmente agradecido por esto…."

 

"…Sí, realmente deberías estar agradecido."

 

"¿Disculpa?"

 

"Por tu culpa, voy a tener que revolcarme en la tierra un buen rato."

 

Grind.

 

Se oyó el sonido de dientes rechinando desde adelante.

 

Definitivamente parecía venir de la Espada de la Llama Heroica.

 

Debía haber escuchado mal, ¿Verdad?

 

"Ahora, te informaré sobre algunas precauciones."

 

"¿Precauciones… dices?"

 

"Sí. Debes adherirte a ellas."

 

Estaba muerto de miedo.

 

¿Sería acerca de las características de los demonios o de lo peligroso que era el bosque?

 

Habiendo escuchado tanto sobre el bosque, instintivamente tragó saliva.

 

Poco después, Gu Jeolyub comenzó a hablar con Bi Yeonsum con una expresión seria.

 

"…No importa lo que escuches, no inicies una pelea. No hagas ni el más mínimo alboroto."

 

¿Eh?

 

"Disculpa, Hermano, ¿Qué acabas de…?"

 

"Mantén la boca cerrada mientras comes. Especialmente si ves a alguien comiendo dumplings. No lo molestes."

 

"Perdón, pero…. ¿De qué estás hablando ahora?"

 

"Las palabras que estoy diciendo ahora prácticamente determinan si vives o mueres. Así que no interrumpas y graba eso en tu mente. Esto es realmente importante."

 

"…Ah, sí."

 

"Además, él parece tener una personalidad de mierda, pero cuando se ve particularmente peor de lo habitual, no te acerques para nada. Considérate muerto si atrapas su mirada, y simplemente renuncia a tu vida."

 

"…"

 

"Y finalmente, aunque es poco probable, si tienes alguna pregunta, asegúrate de hacerla cuando esté con una mujer. Preferiblemente cuando esté con una mujer de ojos celestes o cabello blanco azulado."

 

"…¿Eh? ¿Una mujer?"

 

"En esos momentos, al menos parece tener algo de paciencia. Ese es el consejo más útil."

 

¿Qué estaba pasando?

 

Todo sonaba como una especie de broma.

 

Sin embargo, Bi Yeonsum no se atrevió a objetar las palabras de Gu Jeolyub.

 

Después de todo, la expresión de Gu Jeolyub al hablarle a Bi Yeonsum era demasiado sincera como para considerarla una simple broma.

 

Por extraño que parecieran esas instrucciones…

 

No tardó mucho para que Bi Yeonsum se diera cuenta de cuán cruciales eran.


¡Sí te gusto el capítulo por favor comparte esta página para que más personas puedan ver nuestros proyectos! ¡Te lo agradecería un montón!

Comentarios