Capítulo 315: El Diario del Dragón (6)

El Diario del Dragón (6)

 

Mi visión se llenó por completo.

 

A pesar de los pétalos de flores rosadas que llenaban mi visión, en lugar de incomodidad, sentí una calidez reconfortante.

 

Ah.

 

Qué reconfortante.

 

En lugar de incomodidad, sentí una calidez reconfortante.

 

¿Una mente conflictuada?

 

¿Qué estaba pensando antes de esto?

 

Estaba seguro de que era algo aterrador, pero ahora no podía recordarlo.

 

Sin embargo, sabía que no podía permitirme olvidar, así que luché contra la confusión y el dolor de cabeza, intentando recordar.

 

…!

 

La calidez nublaba mis pensamientos, pero de repente, todo volvió a mí.

 

–Tú eres la calamidad.

 

Las palabras de Yeon Il-Cheon resonaron en mi mente.

 

–¿Nunca has pensado que tu regresión es extraña?

 

Las palabras atravesaron mi pecho.

 

–Eso es el destino.

 

La calidez reconfortante desapareció, reemplazada por una creciente oscuridad en mi mente.

 

Calamidad.

 

Dijo que el Demonio de Sangre era una calamidad y que volvería en el futuro.

 

Pero en lugar de que el Demonio Celestial fuera la próxima calamidad, Yeon Il-Cheon me había llamado la calamidad.

 

¿Soy una calamidad?

 

Nunca había considerado tal cosa.

 

Después de mi muerte y regresión, todo lo que quería era vivir una vida diferente.

 

¿Quería vivir una vida pacífica?

 

¿O era algo completamente diferente?

 

…¿Quería que ella tuviera una vida feliz?

 

Tal vez no buscaba mi propia felicidad. Tal vez era la de ella.

 

Sea como sea, si mi regresión estaba vinculada a algún secreto, y ese secreto estaba relacionado con la calamidad…

 

¿Qué debo hacer?

 

Muchos pensamientos inundaron mi mente.

 

¿Realmente mi determinación era tan frágil, destrozada por una sola conversación? ¿O eran esos pequeños fragmentos de esperanza los que me mantenían en pie?

 

Ahora, empiezo a temer mis pecados.

 

¿Había estado intentando olvidar que una vez fui un humano vil y demoníaco?

 

Tenía la esperanza de poder expiar los pecados de mi vida pasada, pero escuchar que yo era la raíz de todos los problemas me llenaba de frustración.

 

Idiota.

 

Solté una risa incrédula.

 

¿Desde cuándo fui un buen tipo, de todos modos?

 

Ni una sola vez, incluso después de mi regresión, pensé en hacer el bien.

 

Maldita sea.

 

Siempre he hecho lo que quería, solo haciendo lo que detestaba cuando tenía una razón.

 

Pero si alguien me convirtió en una calamidad, y si mi regresión fue obra de otra persona…

 

No jugaré su juego.

 

No sabía quiénes eran, pero no seguiría su plan. Los cazaría y haría que pagaran.

 

Eso es lo que es el destino.

 

Si no puedo ganar, trazaré mi propio camino.

 

Habría ido a una montaña y me habría convertido en granjero si rendirme fuera una opción después de mi regresión.

 

Lo superaré, incluso si tengo que romper el destino mismo.

 

Como siempre.

 

Además, ni siquiera es seguro que yo sea una calamidad en primer lugar.

 

Era solo una convicción, pero no había pruebas.

 

En mi vida pasada, el Demonio Celestial fue el responsable del desastre del mundo.

 

No yo.

 

Perdido en mis pensamientos, de repente sentí algo rozar mi cabello.

 

"…¿Hmm?"

 

Era una mano grande y áspera.

 

Se sentía exactamente como cuando el Primer Anciano sacudía mi cabeza con rudeza, alegando que me estaba acariciando.

 

Esa sensación familiar de mareo que no había experimentado en mucho tiempo.

 

Cuando levanté la vista para ver qué era, me di cuenta de que los pétalos de flores de ciruelo rozaban mi cabello, formando la figura de un humano.

 

¿Qué es esto? Esto da miedo.

 

Es esto… tal vez,

 

"…¿Anciano Shin?"

 

[Fuiste tan patético que casi te doy un golpe en la cabeza. Pero lo dejaré pasar porque lo superaste.]

 

"…¿Dónde estuviste todo este tiempo? ¿Y qué está pasando ahora mismo?"

 

Han pasado más de un año.

 

El Anciano Shin me había dicho que estaría ausente durante un año después de mi castigo impuesto por mi padre, cuando estaba confinado.

 

Sin embargo, ha pasado mucho más de un año.

 

"¿Estuviste hibernando o algo así?"

 

[Hahaha, usé este viejo cuerpo mío para salvarte en el momento en que desperté, y aún así sigues quejándote.]

 

"…Solo estoy feliz de verte de nuevo."

 

[Podría doblarte por la mitad si esto sucede una segunda vez, entonces.]

 

Haha.

 

Una voz seca pero afilada de un anciano.

 

Era una voz sorprendentemente áspera para un taoísta, pero estaba feliz de escucharla nuevamente.

 

Dejando eso de lado…

 

"…¿Puedo preguntar sobre la situación?"

 

[¿Sobre qué?]

 

"Como lo que está sucediendo ahora mismo."

 

Quería preguntar sobre el encuentro con el hombre que afirmaba ser Yeon Il-Cheon.

 

Pregunté al Anciano Shin, y él respondió;

 

[¿Cómo iba a saberlo?]

 

"¿Qué?"

 

[Pides demasiado de alguien que acaba de despertar. Si supiera todo eso, sería un artista marcial de Wudang, no solo un taoísta.]

 

¿No es Wudang también una Secta taoísta…?

 

Dejé de lado el pensamiento irrelevante.

 

"¿Cuándo despertaste?"

 

[Desde el momento en que entraste en la bóveda secreta.]

 

Si lo que decía era cierto, no había pasado mucho tiempo.

 

Entonces recordé algo.

 

La sensación que había sentido antes en la bóveda—algo diferente a la bestia dentro de mí.

 

Definitivamente era la presencia del Anciano Shin.

 

"…¿Pero por qué no respondiste cuando te llamé?"

 

[…]

 

El Anciano Shin guardó silencio por un momento tras escuchar mi pregunta.

 

Pensé que podría estar reflexionando sobre algo, pero luego respondió,

 

[El bastardo te estaba mirando.]

 

Claramente se refería al hombre de cabello y ojos dorados, Yeon Il-Cheon.

 

"¿Ese maldi-…? No, ¿Ese hombre es realmente tu amigo?"

 

[Si vas a insultarlo, hazlo correctamente.]

 

"Pero no puedo simplemente insultarlo frente a ti…"

 

Me molestaba, pero no iba a insultar a Yeon Il-Cheon delante del Anciano Shin.

 

Después de todo, eran amigos.

 

"Entonces, ¿Ese hombre es realmente el mismísimo Puño de Hierro?"

 

[No estoy seguro.]

 

"…¿Perdón?"

 

Me congelé al escuchar su respuesta.

 

¿No lo sabe? ¿Qué clase de tontería es esta?

 

"Pero actuaste como si lo conocieras antes."

 

El Anciano Shin incluso había dicho que le alegraba volver a verlo.

 

[Solo me alegró ver su rostro por última vez.]

 

"¿Qué clase de respuesta es esa?"

 

[No hay nada más que eso.]

 

Qué absurdo.

 

[Lo único de lo que estoy seguro es que era un recuerdo de Il-Cheon.]

 

"¿Pero no sabes si es exactamente él o no?"

 

[La habitación y el recuerdo de él eran definitivamente el poder de Il-Cheon, pero un recuerdo es solo un recuerdo.]

 

"…No estoy seguro de entender. ¿Entonces este es tu poder?"

 

Las flores de ciruelo que me rodeaban, el abrumador Qi Taoísta…

 

¿Todo esto era obra del Anciano Shin?

 

El anciano Shin respondió,

 

[Ese bastardo lo dijo él mismo—este era el lugar preparado para mí.]

 

"…Sí."

 

No era solo esta bóveda secreta, sino que todos mis encuentros con los héroes del pasado podrían haber sido preparados para el Anciano Shin.

 

[Esto era lo que estaba preparado para mí.]

 

"¿Este poder?"

 

El increíble Qi taoísta en forma humana que aparentemente se parecía al Anciano Shin.

 

Podía sentir cuánta fuerza contenía.

 

"…¿Eso significa que esta es tu fuerza origin–?"

 

[Estás loco.]

 

"¿No lo es?"

 

El Anciano Shin estalló en carcajadas ante mi pregunta.

 

[¿Creías que esta pequeña cantidad era mi fuerza completa?]

 

"…"

 

[No soy tan débil.]

 

¿Pequeña cantidad? Estaba atónito.

 

El Qi que sentía ahora era extraordinario.

 

Solo me estaba apoyando, manteniéndome a salvo.

 

Sin embargo, si este Qi Taoísta se transformara en cuchillas y fuera por mi cuello, me habría destrozado en cuestión de segundos.

 

Y esa fuerza…

 

¿Apenas es nada para el Anciano Shin?

 

…¿Qué tan poderoso era realmente?

 

Ni siquiera podía imaginar qué tan fuerte había sido en vida.

 

Había tantos registros sobre él, a pesar de ser un maestro de hace mucho tiempo.

 

Había pensado que, en el mejor de los casos, estaba a la par con los Venerables Celestiales.

 

¿Pero era en realidad más fuerte?

 

Si este poder no era nada para él, entonces era posible.

 

Tal vez, podría haber sido tan fuerte como la Espada Celestial, Wi Seol–

 

No, definitivamente no.

 

Descarté el pensamiento de inmediato.

 

Eso significaría que había cinco personas a ese nivel.

 

El Demonio de Sangre seguramente no habría sido tan fuerte como para enfrentarse a cinco personas con esa fuerza.

 

Además, estaba Yeon Il-Cheon, quien se convirtió en el Zenith por encima del Anciano Shin.

 

Sin embargo, esos cinco héroes lucharon contra un Demonio de Sangre y ni siquiera pudieron matarlo. Tuvieron que sellarlo en su lugar.

 

A menos que el Demonio de Sangre fuera un dios, era imposible.

 

[Parece que tienes muchas cosas en mente otra vez.]

 

"…Porque escuché algo tan absurdo de ti."

 

Hehe.

 

Mi mente era un desastre, pero el viejo simplemente seguía riéndose.

 

"¿Cómo puedes reírte en este momento?"

 

[¿Cómo no hacerlo? La expresión en tu cara es oro puro.]

 

Estoy prácticamente al borde de la muerte, y no le importaba en lo más mínimo…

 

Espera, no. Esto también era asunto suyo. El Anciano Shin parecía estar conectado con todo esto.

 

[No dejes que te afecte.]

 

La mano que movía mi cabeza de un lado a otro se volvió más áspera.

 

[No hay nada más peligroso que perderte a ti mismo.]

 

"…Lo sé."

 

[Por supuesto que lo sabes. Pero tu lucha por seguir tu propia voluntad es lo que te hace humano.]

 

"Anciano Shin, ¿Tú lo sabías?"

 

[¿Saber qué?]

 

"La calamidad y el destino de los que me habló."

 

El hecho de que el mundo estaba destinado a terminar en manos del Demonio de Sangre.

 

Sus amigos sabían que otra calamidad vendría, incluso si sellaban al Demonio de Sangre.

 

Me preguntaba si el Anciano Shin sabía eso también.

 

[No, no lo sabía.]

 

"…¿Eh?"

 

[La razón por la que caí en un sueño profundo fue para recuperar mis recuerdos.]

 

"¿Recuerdos?"

 

Recordé que el Anciano Shin dijo algo similar cuando nos conocimos.

 

Dijo que sus recuerdos estaban borrosos, como si se hubieran roto en pedazos y esparcido.

 

Por eso me llamó un falso por un tiempo.

 

[Me tomó más tiempo del que esperaba recuperar mis recuerdos.]

 

"Entonces... ¿Ya encontraste todos ellos?"

 

Pregunté, esperando obtener información útil, pero el Anciano Shin negó con la cabeza.

 

[He recuperado la mayoría de mis recuerdos, pero no lo que ocurrió al final.]

 

"¿Al final?"

 

[El último recuerdo que recuperé fue mi batalla contra el Demonio de Sangre.]

 

La legendaria batalla donde cinco héroes enfrentaron al Demonio de Sangre.

 

Ese fue el último recuerdo que el Anciano Shin pudo recuperar.

 

"…Eso significa…"

 

[Sí. También lo sé. Mi último momento no fue durante esa pelea.]

 

El Anciano Shin no murió en su lucha contra el Demonio de Sangre.

 

Según los registros, regresó para liderar el Monte Hua después de detener el Desastre de Sangre y pasó el resto de su vida allí.

 

[Después de mi resurrección, se suponía que debía encontrar la bóveda secreta. Eso es lo que me dijeron esos bastardos.]

 

La Luz del Poder, el Puño de Hierro, y Namgung Myung, la Espada del Trueno, le dijeron al Anciano Shin que buscara el Colmillo del Trueno.

 

Todos esperaban que el Anciano Shin resucitara.

 

[No conozco los secretos de este mundo.]

 

Las Llanuras Centrales persistieron, aunque deberían haber caído hace mucho tiempo.

 

Estaba el Demonio de Sangre, y la próxima calamidad, el Demonio Celestial, esperando en el futuro.

 

[Es probable que esos bastardos intentaran resucitarme por eso.]

 

[Il-Cheon siempre tuvo un montón de secretos, ese idiota del poder era siempre demasiado amable para su propio bien, el bastardo Myung era siempre un bastardo molesto, y Jaemoon tampoco era muy normal.]

 

¿Cómo siquiera respondo a eso?

 

Escuchar a un héroe del pasado llamar locos a los otros se sentía… extraño.

 

Aun así, podía sentir un profundo vínculo en sus palabras, así que no lo interrumpí.

 

[Y, por supuesto, tengo una boca y una personalidad grosera, incluso como taoísta.]

 

¿Así que es consciente de ello, eh?

 

No me esperaba eso.

 

[…Nunca suelto a mi presa, así que podrían haberme considerado la mejor opción entre todos nosotros.]

 

"Entonces, al final, dejaron todo el trabajo para ti."

 

[Pensarlo así solo hace que odie más a esos bastardos.]

 

No quise decirlo de esa forma.

 

[Sin embargo, ese intento fue en vano al final.]

 

"…¿Cómo puedes estar tan seguro?"

 

Era solo un alma que había perdido la mayoría de sus recuerdos y casi no tenía información.

 

Cualquier cosa podría haber sucedido.

 

El Anciano Shin podría haber sido nada más que un recuerdo, como Yeon Il-Cheon.

 

También era posible que hubiera sido resucitado con éxito, solo para ser asesinado poco después.

 

[¡Ha!]

 

El Anciano Shin rió tras captar mis pensamientos.

 

[Si realmente resucité con éxito, las Llanuras Centrales estarían temblando.]

 

"¿Cómo es eso?"

 

[Viendo a los artistas marciales actuales, todos son unos idiotas. ¿Cómo podría el mundo permanecer en calma si un genio como yo hubiera renacido?]

 

"…"

 

¿Qué es esta loca confianza suya?

 

[Si hubiera renacido, podría haber sido llamado el Zenith de las Flores de Ciruelo.]

 

"¿Escogerías ser un artista marcial del Monte Hua incluso en tu segunda vida, eh?"

 

[Por supuesto.]

 

Slip.

 

Un pétalo cayó, aterrizando suavemente en mi nariz.

 

[Yo nací en el Monte Hua, y mi alma descansa allí. Incluso si renaciera, seguiría siendo un hijo del Monte Hua.]

 

No había mucha lógica en sus palabras, pero había certeza en ellas.

 

[Yo soy Shincheol, la Espada Divina del Monte Hua. Incluso si pierdo mis recuerdos y me convierto en otra cosa después de la muerte, eso no cambiará.]

 

[Así que no dejes que nada te sacuda tampoco. ¿Qué pasaría si ni siquiera puedes creer en ti mismo?]

 

"…!"

 

Sus últimas palabras resonaron en mi corazón.

 

Las pronunció justo mientras seguía tratando de calmarme.

 

[Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que nos vimos, pero no has crecido mucho, ¿Eh? ¿Cómo puedes seguir siendo tan infantil a tu edad? Tsk, tsk.]

 

"…Podrías haberte visto genial si no hubieras añadido lo último."

 

¡Slam!

 

"¡Ugh!"

 

En el momento en que terminé de hablar, sentí un fuerte impacto en mi cabeza.

 

Golpeó mi cabeza con el puño cerrado y la hizo bajar bruscamente.

 

[Tenía ganas de golpearte desde hace tiempo. Qué refrescante.]

 

"…Ugh…"

 

[Seas una calamidad o lo que sea, enfócate en lo que has estado haciendo en lugar de preocuparte.]

 

"…"

 

[En lugar de detenerte porque no sabes qué camino tomar, necesitas seguir avanzando por el camino que sea. Pero probablemente ya lo sabes.]

 

"…Sí."

 

Rustle.

 

Después de responder, los pétalos de flores de ciruelo que llenaban mi visión comenzaron a moverse.

 

La mano áspera que había estado revolviendo mi cabello también se detuvo.

 

[Levántate ya. Ahora también tienes que hacer mi trabajo. Vas a estar ocupado, Hehe.]

 

Su respuesta fue extraña.

 

"…¿Por qué tengo que hacer tu trabajo?"

 

[Como terminé en este estado tan lamentable en el que no puedo hacer nada, ahora tú debes hacerlo en mi lugar.]

 

"Espera, ¿Qué–?"

 

[¡Ugh! Este viejo te salvó la vida. Hazlo de pasada. Seguramente tu objetivo es el mismo que el mío. ¿Cómo puedes quejarte tanto? Tsk, tsk.]

 

Me estaba diciendo que debía enfrentar al Demonio de Sangre mientras también lidiaba con el Demonio Celestial.

 

Qué absurdo.

 

Ni siquiera paga renta, y ahora quiere que haga su trabajo.

 

De todas formas, ya pensaba hacerlo, pero ahora no tengo ganas.

 

Aun así, mi mente se sentía más clara, gracias a él.

 

Calamidad o no, seguía siendo yo.

 

Creía que podía evitar convertirme en una calamidad, siempre y cuando lo intentara con suficiente empeño.

 

El Anciano Shin probablemente consideraba que esto era lo más importante para decirme antes que cualquier otra cosa.

 

Como dijo él, ya era mayor, así que no entiendo por qué sigo siendo enseñado por otros.

 

Parece que aún me falta mucho para madurar.

 

Sssss...

 

[Buena suerte.]

 

Tan pronto como escuché la voz del Anciano Shin, los pétalos desaparecieron, revelando el cielo sobre mí.

 

Aún era de noche, y la luna, alta en el cielo, proyectaba su luz sobre mí.

 

"…Ah."

 

Inmediatamente me levanté.

 

Lo último que recordaba era estar en la bóveda secreta, pero ahora, por alguna razón, estaba en medio de un bosque.

 

Para ser más preciso, estaba acostado en la entrada de la bóveda secreta.

 

"Oh, despertaste."

 

Mientras miraba a mi alrededor, escuché una voz cercana.

 

Era la voz del Dragón del Agua.

 

Por suerte, parecía que habíamos escapado de la bóveda secreta…

 

Pero, ¿Cómo terminé durmiendo aquí?

 

"Si ya despertaste, ¿Podrías salvarme, por favor?"

 

"…¿Eh? ¿Salvarte de qué–?"

 

Me giré hacia la voz del Dragón del Agua.

 

"Oh."

 

El Dragón del Agua me sonrió, mientras que frente a él…

 

La Reina de la Espada y la Espada de Qinghai me observaban con expresiones extrañas.

 

"…"

 

Estoy jodido, ¿Verdad?

 

"Sigh…"

 

Rápidamente comencé a pensar.

 

Necesitaba idear una forma de salir de esta.

 

"…!"

 

…Lo encontré.

 

Rápidamente grité hacia la Espada de Qinghai mientras señalaba al Dragón del Agua.

 

No dudé ni un segundo.

 

"¡Ese bastardo fue el que lo hizo! ¡Yo solo lo seguí!"

(Arthur: Hahaha que hijo de…)

 

Mi jugada especial—vender a un amigo.

 

Era mi estrategia favorita siempre que un amigo estuviera cerca.

 

"…¿De verdad crees que voy a creerte?"

 

Pero, como casi no tengo amigos, no era muy efectiva.

 

No funcionó como esperaba.

 

Maldición.

¡Sí te gusto el capítulo por favor comparte esta página para que más personas puedan ver nuestros proyectos! ¡Te lo agradecería un montón!